|
Synergies Algerie 2012
Les particularités lexicales de la presse algérienne d’expression fran aiseKeywords: presse algérienne , dialecte , normes , arabe classique , langue fran aise , société , sociolinguistique , rue , école Abstract: Dans la presse algérienne d’expression fran aise, la plupart des journalistes n’écrivent plus en fran ais standard et recourent plut t àdes termes d’arabe dialectal ou classique propres à la société algérienne à la culture algérienne et même à la civilisation arabo-musulmane écrits en lettres latines. Ces particularités lexicales de la presse algérienne d’expression fran aise peuvent être considérées comme des particularismes lexicaux ou tout simplement des algérianismes
|