English Translation of Culture in Folk Terms

The English translation of culture in folk terms plays an important role in translating and introducing China’s excellent traditional culture and promot-ing Chinese flourishing culture from the long history to go modern world. The standardization of folk culture terms is not only about the unified ex-pressions of the glossary, but also about the transmission of cultural conno-tation behind them. This article focuses on the perspective of cultural inter-pretation, analyzing the translation norms of folk culture terms in Shaanxi Province, exploring the translation skills of folk culture terms, and trying to promote the translation of China’s excellent folk culture.