|
|
济南泉·城文化景观的保护与管理分析
|
Abstract:
济南泉·城文化景观作为我国首个以泉水为主题的世界遗产申报项目，已于2019年列入《中国世界文化遗产预备名单》。该景观深刻展现了人与自然和谐共生的历史脉络，不仅体现了济南人民与泉水紧密相连的生活模式，也凝聚了对自然资源的智慧利用与共生。本文旨在分析济南泉·城文化景观的保护与管理现状，并与杭州西湖文化景观进行对比的基础上，从环境保护和文化传承两个维度出发，提出了四项建议：一是平衡城市发展与文化遗产保护，实现经济与可持续发展的双赢；二是优化交通布局，确保文化遗产保护与城市交通便捷性的和谐；三是注重历史街区的活化与发展，突显遗产的历史文化价值；四是提升世界遗产申报的宣传效应，增强国际影响力和公众认知度。此外，本文还针对遗产地的旅游现状，提出了“一站式 + 专题旅游”的发展策略，旨在推动遗产地的全面发展，提升游客体验，并凸显遗产地的“完整性”。
Jinan Spring-City Cultural Landscape, as the first world heritage application project in China with spring water as the theme, was included in the “China World Cultural Heritage Preparatory List” in 2019. This landscape profoundly showcases the historical context of harmonious coexistence between humans and nature, not only reflecting the close connection between the people of Jinan and springs, but also embodying the intelligent utilization and symbiosis of natural resources. Based on the analysis of the current situation of the protection and management of Jinan Spring-City cultural landscape and the comparison with the West Lake Cultural Landscape in Hangzhou, this paper puts forward four suggestions from the two dimensions of environmental protection and cultural inheritance: first, balance urban development and cultural heritage protection to achieve win-win economic and sustainable development; Secondly, optimize the transportation layout to ensure the harmony between cultural heritage protection and urban transportation convenience; Thirdly, we should focus on the revitalization and development of historical districts, highlighting the historical and cultural value of heritage; The fourth is to enhance the publicity effect of the World Heritage application, strengthen international influence and public awareness. In addition, the paper also proposes a development strategy of “one-stop + thematic tourism” for the tourism status of heritage sites, aiming to promote the comprehensive development of heritage sites, enhance tourist experience, and highlight the “integrity” of heritage sites.
| [1] | 孙克勤. 世界遗产的教学与实践[J]. 教育与现代化, 2009(1): 24-29. |
| [2] | 孙克勤, 孙博. 世界遗产[M]. 北京: 北京大学出版社, 2020. |
| [3] | 孙克勤. 世界遗产学[M]. 北京: 旅游教育出版社, 2012. |
| [4] | 黄纳, 袁宁, 张龙, 孙克勤. 文化景观遗产的可持续发展浅析——以杭州西湖为例[J]. 资源开发与市场, 2012, 10(2): 187-190. |
| [5] | 史嘉民. 济南“泉∙城文化景观”申报世界遗产策略研究[D]: [硕士学位论文]. 济南: 山东大学, 2018. |
| [6] | 马交国. 济南泉城文化景观遗产生态价值及规划调控研究[J]. 景观设计, 2023, 21(4): 19-21. |
| [7] | 山东省地矿局. 济南泉水——成因、演化、保护[M]. 济南: 黄河出版社, 2003. |
| [8] | 刘刚, 刘剑, 袁赟. “济南泉∙城文化景观”价值探析及其环境整治策略研究[J]. 中国文化遗产, 2021(3): 13-20. |
| [9] | 国家文物局关于将“济南泉∙城文化景观”列入《中国世界文化遗产预备名单》的函[EB/OL]. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2019-09/26/content_5433343.htm, 2019-03-26. |
| [10] | 宋凤. 济南城市名园历史渊源与特色研究[D]: [博士学位论文]. 北京: 北京林业大学, 2010. |
| [11] | 张晓涵. 支持泉∙城文化景观申遗助推济南泉水走向世界[N]. 济南日报, 2024-01-17(2). |
| [12] | 周枭. 基于世界文化景观遗产评估标准(iii)的济南泉城文化景观申遗价值研究[D]: [博士学位论文]. 济南: 山东建筑大学, 2021. |
| [13] | 国际古迹遗址理事会中国委员会. 中国文物古迹保护准则[M]. 北京: 文物出版社, 2015. |
| [14] | 杨小茹. 自然与人文的交融——探索杭州西湖风景名胜区可持续发展的保护整治之路[J]. 中国园林, 2008, 24(3): 29-36. |
| [15] | 童芸. 中国当代可持续景观营建的策略研究[D]: [博士学位论文]. 天津: 天津大学, 2013. |
| [16] | 罗∙范∙奥尔斯, 韩锋, 王溪. 城市历史景观的概念及其与文化景观的联系[J]. 中国园林, 2012, 28(5): 16-18. |
| [17] | 杨小茹, 张倩. “活态遗产”——杭州西湖文化景观遗产的保护与利用[J]. 杭州文博, 2014(1): 29-35. |
| [18] | 潘海啸, 张晓赫, 华夏, 施瑶露, 邓茜尹, 等. TOD模式下历史街区的复兴——以杭州西湖地区为例[J]. 城市设计, 2024(1): 62-71. |
| [19] | 夏攀, 吴潇琳. 世界遗产的公共性实现——以杭州西湖文化景观为例[J]. 文化学刊, 2020(11): 55-58. |
| [20] | 阮云星. 文化遗产的再生产: 杭州西湖文化景观世界遗产保护的市民参与[J]. 文化遗产, 2016(2): 36-45. |
| [21] | 孙克勤. 中国的世界遗产教育可持续发展研究[J]. 教育进展, 2011, 1(1): 29-33. |
| [22] | 李文杰, 俞金国. 基于网络文本分析的泉区旅游目的地形象感知研究——以济南天下第一泉风景区为例[J]. 绿色科技, 2023, 25(11): 257-261, 267. |
| [23] | 王鹏. 打造“泉城”品牌提升济南旅游经济竞争力[J]. 山东经济, 2005(3): 110-114. |
| [24] | 肖雄辉, 戈鹏, 朱虹明, 任佩瑜, 郑伟民, 章小平. 旅游高峰期景区游客引力分流调度模型研究——以九寨沟风景区为例[J]. 旅游科学, 2013, 27(6): 39-51. |
