|
- 2019
Interkulturalnost kao izazov za pristupa?nost?Keywords: kultura,gluhi,vi?ejezi?nost,profesionalne prakse,interkulturalnost Abstract: Sa?etak Razumijevanje pristupa kulturi gluhih u?enika ponajprije zna?i razumijevanje raznolikosti obrazovnih situacija. Va?no je preispitati preno?enje znanja s obzirom na dvojezi?nost tih u?enika, jer se pou?avanje temelji na konceptualizaciji. Zbog nedostatka empirijskih istra?ivanja, usmjerili smo se na istra?ivanje raskoraka izme?u potreba u?enika i njihovih u?itelja te odgovora predlo?enih od strane kulturnih institucija, na primjeru Francuske. Na temelju dva istra?ivanja uspore?ena su o?ekivanja specijaliziranih u?itelja s prijedlozima kulturnih institucija. Klju?na postavljena pitanja kao i mogu?i odgovori omogu?uju bolje razumijevanje specifi?nih postupaka razvijenih u svrhu prihvatljivosti ove zajednice. Prvo su opisana o?ekivanja stru?njaka u odnosu na njihove kvalifikacije. Rezultati nagla?avaju pojavu novih interdisciplinarnih potreba. Preispitno je obrazovanje u?itelja u svjetlu vi?estrukih komunikacijskih pote?ko?a. Analizirani su odgovori dobiveni u projektu Ocelles koji je utemeljen na multilingvalnoj i multimodalnoj kolaborativnoj mre?noj stranici u Open data. Ovaj konceptualni alat, dizajniran iz semioti?kog trokuta, omogu?uje sudionicima da konstruiraju interkulturalnost putem sinhronijskog i dijakronijskog pristupa
|