This article is investigating and analyzing semantic features of the concept “sky” in Russian, English, Turkish and Kyrgyz languages. Comparative description of different languages was traditionally concerned only with systemic relations at vocabulary, phraseology, and grammar levels. It is possible to implement a comparative-typological approach at the level of the world’s linguistic picture. The concept of a world’s linguistic picture is associated with another important concept of linguoculturology and cognitive linguistics is the concept as part of the national conceptosphere. The study of cultural concepts in a comparative typological aspect will allow developing linguistic and cultural competence of native speakers, fostering a tolerant linguistic personality, and successful communication.
References
[1]
Abduldaev, E., & Isaev, D. (1969). Tolkoviy slovar kyrgyzskogo yazika. Izdatel’stvo Mektep. Frunze (343 p.).
Bogochanskaya, N. N., & Zubkova, А. S. (2008). Bol’shoi turetsko-russkiy slovar: 250 000 slov i slovosochetaniy (640 p.). Moscow: Dom Slavyanskoi knigi.
[6]
Demidova, E. E. (2010). Structury i sposoby aktualizatsii priznakov konseptov “nebo” и “heaven” v russkoi I angliyskoi yazikovih kartinah mira (229 p.). Kemerovo.
[7]
Ellis, N. C. (2019). Essentials of a Theory of Language Cognition. The Modern Language Journal, 103, 39-60. https://doi.org/10.1111/modl.12532
[8]
Fauconnier, G. (2012). Mental Spaces. In The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics (1368 p.). Oxford University Press.
[9]
Hokins, J. М. (2002). Oxford English Dictionary (828 p.). Astrel, АSТ.
[10]
Imre, A. (2012). Space in Cognitive Linguistics. Acta Universitatis Sapientiae. Philologica, 4, 247-260.
[11]
Karasik, V. I. (2002). Yazikovoi krug: Lichnost, kontsepty, diskurs (477 p.). Volgograd: Peremena.
[12]
Krivaleva, О. K. (2008). Konsepty “nebo” и “zemlya” v russkoi I nemetskoi jazikovih kartinah mira (213 p.). Ufa.
[13]
Maslova, V. А. (2001). Lingvokulturologiya: Ucheb. posobie (208 p.). Moscow: Akademiya.
[14]
Podvigina, S. M. (2007). Natsional’naya spetsifika leksiko-frazeologicheskoi verbalizatsii kontseptov “nebo” i “nebesnie tela”: Na materiale russkogo I nemetskogo jazikov: Voronej (171 p.).
[15]
Popova, Z. D., & Sternin, I. А. (2007). Kognitivnaya lingvistika. Electronnaya kniga. Lingvistika. Kognitivnaya lingvistika. Lingvokontseptologiya (315 p.). Moscow: АSТ, Vostok-Zapad.
[16]
Shabdanaliev, N. (2018). The Role of Ancient Writings on Stones in Studying the Development of the Kyrgyz People’s Religious Understanding. Global Voices on Pluralism. https://www.pluralism.ca/wp-content/uploads/2018/04/Negizbek-Shabdanaliev_English -Apr2018-FINAL.pdf
[17]
Ushakova, D. N. (1935-1940). Russian Language Dictionary (4 Volumes, 88405 p). Moscow: Sovetskaya Encyclopedia.