While the simple phonetics of Spanish language makes it easier to learn and speak irrespective of its grammar complexity, acquiring a good command of this language requires a serious and disciplined study of its grammar. The use of null and overt pronouns and their different grammar related forms in Spanish elevates the level of complexity when it comes to second language acquisition (SLA). In this regard, the teaching and learning of Spanish grammar still remains a subject of interest among linguists. Thereby, the article aimed to provide a guideline through which English language native speakers would gain an insight about language traits, associated with two pronouns and how they should be used in the speaking and writing context of Spanish language communication.
References
[1]
Bertuccelli, M. (1993). Qué es la pragmática. Barcelona: Paidós.
[2]
Consejo de Europa (2001). Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación.
[3]
Flores-Ferrán, N. (2004). Spanish Subject Personal Pronoun Use in New York City Puerto Ricans: Can We Rest the Case of English Contact? Language Variation and Change, 16, 49-73. https://doi.org/10.1017/S0954394504161048
[4]
García, é., & Otheguy, R. (1977). Dialectal Variation in leísmo: A Semantic Approach. In R. W. Fashold., & R. W. Shuy (Eds.), Studies in Language Variation: Semantics, Syntax, Phonology, Pragmatics, Social Situations, Ethnographic Approaches (pp. 65-88). Washington DC: Georgetown University Press.
[5]
Gosselin, K. M. (2014). A Study of Address Patterns: Spanish Informal and Formal Forms Tú and Usted, L2 learners' Difficulties in the Interpretation of Spanish Address Forms. The University of Minnesota Digital Conservancy.
[6]
Jia, L., & Bayley, R. (2002). Null Pronoun Variation in Mandarin Chinese. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics, 8, 9.
[7]
Ortega, O. J. (1990). Gramática, pragmática y enseñanzas de lenguas. Granada: Actas del I Congreso de ASELE.
[8]
Prince, M. J., & Felder, R. M. (2006). Inductive Teaching and Learning Methods: Definitions, Comparisons, and Research Bases. Journal of Engineering Education, 95, 123-138. https://doi.org/10.1002/j.2168-9830.2006.tb00884.x
[9]
San José, M. á. (2010). A Reference Grammar of Spanish. Cambridge: Cambridge University Press.
[10]
Smith, L. (2013). The Acquisition of Tú and Usted by English Speakers.
