Radford (1988: p. 101) differentiated between the phrasal verbs and prepositional verbs on both
conceptual and empirical grounds. He suggested eight different tests with
respect to their empirical dimensions. The aim of the study is to seek an
answer to the question as to whether there is a distinction between these two
kinds of verbs within the framework of the tests of Radford (1988) which are applicable to Turkish data (e.g. scrambling, sentence fragment and adverb placement) and the tests we have suggested (preposition alteration, cleft structures and synonymy). The subsidiary aim of the study is to observe
the theoretical implications of such a distinction with respect to the
discussions over the question as to whether PPs do really constitute a phase in
the sense of Chomsky (2001 & subsequent studies). As for the first question, the first
intuitional observations show that there is a distinction between such verb
phrases as “karşi·çik-” (lit. to stand against), and “karçisina·çik-” (lit. to
stand in front of sb.) on semantic grounds. The empirical tests also show that
phrasal verbs do exist in Turkish unlike the common view in literature, and
that they behave in a different manner than prepositional verbs. Depending on
the above-stated empirical tests and intuitive judgments, this distinction may
also provide insights as to the phasehood of PPs in that the agreeing PPs in
Turkish can constitute phases while the bare PPs cannot.
References
[1]
Abels, K. (2003). Successive Cyclicity, Anti-Locality, and Adposition Stranding. Doctoral Dissertation, University of Connecticut, Storrs.
[2]
Chomsky, N. (2000). Minimalist Inquiries: The Framework. In R. Martin, D. Michaels, & J. U. (Eds.), Icinde, Step by Step (pp. 89-156). Cambridge, MA: MIT Press.
[3]
Chomsky, N. (2001). Derivation by Phase. In M. Kenstowicz (Ed.), Icinde, Ken Hale: A Life in Language (pp. 1-52). Cambridge, MA: MIT Press.
[4]
Chomsky, N. (2004). Beyond Explanatory Adequacy. In A. B. (Ed.), Icinde, Structures and Beyond. Oxford: Oxford University Press.
[5]
Chomsky, N. (2008). On Phases. In R. Freidin, C. P. Otero, & M. L. Zubizarreta (Eds.), Foundational Issues in Linguistics Theory (pp. 133-166). Cambridge, MA: MIT Press. http://dx.doi.org/10.7551/mitpress/9780262062787.003.0007
[6]
Cinque, G. (1999). Adverbs and Functional Heads—A Crosslinguistic Perspective. Oxford: Oxford University Press.
[7]
Drummond, A., Hornstein, N., & Lasnik, H. (2010). A Puzzle about P-Stranding. Linguistic Inquiry, 41, 689-693.
[8]
Goksel, A., & Kerslake, C. (2005). Turkish: A Comprehensive Grammar. London & New York: Routledge. http://dx.doi.org/10.4324/9780203340769
[9]
Kornfilt, J. (1997). Turkish. Blackwell: Routledge
[10]
Lambrecht, K. (2001). A Framework for the Analysis of Cleft Constructions. Linguistics, 39, 463-516. http://dx.doi.org/10.1515/ling.2001.021
[11]
Lee-Schoenfeld, V. (2004). Binding by Phase: (Non-)Complementarity in German. Journal of Germanic Linguistics, 16, 111-173.
[12]
Legate, A. J. (1998). Verb Phrase Types and the Notion of a Phase. Cambridge, MA: MIT Press.
[13]
Lewis, G. L. (1975). Turkish Grammar (2nd ed.). Oxford: Oxford University Press.
[14]
Matushansky, O. (2005). Going through a Phase. In MIT Working Papers in Linguistics 49: Perspectives on Phases (pp. 157-181). Cambridge, MA: Department of Linguistics, MITWPL.
[15]
Radford, A. (1988). Transformational Grammar. Cambridge, MA: University Press. http://dx.doi.org/10.1017/cbo9780511840425
[16]
Sener, S. (2006). Antilocality and P-Stranding. Anti-Locality Calistayi. Nisan 22, 2006 Harvard University.
[17]
Turan, ü. D. (2002). Cleft Sentence. In G. Konig, N. Büyükkantarcioglu, & F. Karahan (Eds.), Proceedings of the 16th National Linguistics Conference (pp. 59-68). Ankara: Hacettepe University Press.
