ACIDENTES DE TRABALHO ENTRE CRIAN AS E ADOLESCENTES ATENDIDOS PELO SETOR PúBLICO DE SAúDE, RIBEIR O PRETO, S O PAULO, BRASIL ACCIDENTES DE TRABAJO EN NI OS Y ADOLESCENTES ATENDIDOS POR EL SECTOR PúBLICO DE SALUD, RIBEIR O PRETO, S O PAULO, BRASIL OCCUPATIONAL ACCIDENTS AMONG CHILDREN AND ADOLESCENTS ASSISTED AT THE PUBLIC HEALTH SECTOR IN THE CITY OF RIBEIR O PRETO, S O PAULO, BRAZIL

A existência do trabalho infantil é t o antiga quanto a história do homem. No Brasil esta realidade é mascarada pois, dificilmente o menor acidentado e seus familiares declaram, a vincula o do acidente ocorrido com a atividade laboral, devido a sua ilegalidade. Por outro lado, os profissionais da saúde parecem n o perceber o nexo entre o trabalho executado pelo menor e os agravos à saúde que ele sofre. Este estudo teve como objetivo estudar as condi es laborais dos menores trabalhadores, que sofreram acidentes de trabalho (AT) e foram atendidos pelo servi o público de saúde de Ribeir o Preto, S o Paulo, Brasil. Para tanto, utilizou-se a revis o dos prontuários de menores com AT atendidos no período de um ano, buscando-se identificar o sexo, idade, ocupa o, tipo de AT, parte do corpo afetada e agente causador do acidente. Evidenciou -se que de 1589 prontuários de menores de 18 anos, 56 tinham sido identificados como acidentados do trabalho; 64,3% eram meninos com idade variando de 11 a 17 anos e 12,4 trabalhavam como "auxiliares" de vários servi os. 60,7% dos AT eram de acidente típicos, 51,8% dos menores tiveram os MMSS lesados; as causas mais frequentes dos AT foram: contato com materiais corto-contusos (37,5%), seguido pelos acidentes de transito (19,7%) e quedas, excesso de exercícios e movimentos rigorosos (8,9% cada um). Concluiu-se que apesar da proibi o legal, o trabalho infantil existe na cidade estudada, ainda que haja a sub- notifica o acidentária, conforme percebe-se no presente estudo. La existencia del trabajo infantil es tan antigua como la historia de hombre. En Brasil esta realidad está enmascarada, porque difícilmente el menor y sus familiares declaran la vinculación entre el accidente con la actividad laboral, debido a su ilegalidad. Por otro lado, los profesionales de la salud parecen no percibir la conexión entre el trabajo ejecutado por los menores y las consecuencias para su salud. Este estudio tuvo como objetivo estudiar las condiciones de trabajo de los menores trabajadores que sufrieron accidentes del trabajo (AT) y fueron atendidos en el servicio público de salud de Ribeir o Preto, S o Paulo, Brasil. Para eso, se revisaron las fichas de ingreso a urgencias de los menores, con AT, atendidos durante el periodo de un a o, con la intención de identificar el sexo, la edad, la ocupación, el tipo de AT, la parte del cuerpo afectada y causa del accidente. Se observó que de las 1.589 fichas de ingreso a urgencias de menores de 18 a os, 56 se identificaron como víctimas de accidente de trabajo; 64,3% eran ni os con edad que iba de 11