Retracing the restoration history of Viennese paintings in the Musée Napoléon (1809-1815)

En 1809, une multitude de tableaux issus de la galerie impériale de Vienne fut saisie au chateau du Belvédère et transportée à Paris, au Musée Napoléon. La plupart de ces objets d′art ont été restitués en 1815. Jusqu’à présent, on ignorait dans quelles mesures ces tableaux avaient été traités par des restaurateurs parisiens. Cet article a pour but d′étudier ces interventions fran aises en se reportant à un groupe de tableaux de la collection actuelle du Kunsthistorisches Museum à Vienne. In 1809, a multitude of paintings belonging to the Austrian imperial collection was seized in Belvedere Palace in Vienna and brought to the Parisian Musée Napoléon. Those artworks have mainly been returned in 1815. Up to now, it remained unclear to what extent these paintings had been subjected to restoration treatments while in France. The following paper addresses the French treatment of a group of paintings today belonging to the Kunsthistorisches Museum in Vienna.