|
Cahiers Balkaniques 2011
Les Arméniens, les Grecs et les Juifs originaires de Grèce et de Turquie, à Paris de 1920 à 1936Keywords: Παρ σι , Μεσοπ λεμο (1918-1939) , History , Interwar period (1918-1939) , Greeks in Paris , integration in France , Armenians in Paris , étrangers à Paris , Juifs à Paris , Grecs à Paris , Arméniens à Paris , immigrés -- Paris , Paris , entre-deux-guerres (1918-1939) , Histoire , Париз , Sava lar aras ndaki (1918-1939) Abstract: Les points communs et différences des stratégies d’intégration des Arméniens, Grecs et Juifs, originaires de Grèce et de Turquie, à Paris, 1920-36.Cet article est un résumé du livre Les Arméniens les Grecs et les Juifs originaires de Grèce et de Turquie, à Paris entre 1920 et 1936 paru aux éditions Isis en décembre 2010. Cinq groupes d’immigrés ont été définis en croisant l’origine communautaire et géographique : les Arméniens de Turquie, les Grecs de Grèce, les Grecs de Turquie, les Juifs de Grèce et les Juifs de Turquie. L’article analyse d’abord les causes politiques et économiques de cette immigration hétérogène, en précise les flux et l’implantation à Paris, puis il décrit le processus communautaire d’intégration de ces immigrés dans la société fran aise. Il montre ensuite que la politique d’immigration des autorités fran aises et la crise économique limitent l’accès de ces immigrés à l’emploi salarié. L’activité indépendante se développe au sein de cette immigration comme une stratégie alternative d’intégration professionnelle. Il existe de nombreux points communs à l’activité indépendante dans les différents groupes, notamment l’augmentation continue du taux d’indépendance professionnelle pendant la période ainsi que la similitude des moteurs et le processus de développement de l’activité indépendante. Mais il y aussi des différences sensibles entre les groupes quant au taux d’indépendance ou d’activité salariée et les activités professionnelles. This paper gives the main lines of the book “Armenians, Greeks and Jews born in Greece and Turkey and living in Paris, 1920-1936”, published in December 2010 by the Isis editions. According to the cultural and geographical origin, five immigrant groups were distinguished: Armenians from Turkey, Greeks from Greece and Greeks from Turkey, Jews from Greece and Jews from Turkey. The paper deals first with the political and economical reasons of this heterogeneous immigration, details the main streams and their implantation in Paris, and then, describes the process of the community integration in the French society. After that, it shows how the immigration policy of the French authorities and the economical crisis restrains the access of these immigrants to the wage-earning work. Self- employed activities were developed among these immigration as alternative strategy for professional integration. Many points common to the different groups can be found as concerns the self-employed activities, as the continuous augmentation of the professional self-employment rate and the similar driving forces and develop
|