|
Cahiers Balkaniques 2011
La presse fran aise commente la question macédonienne à l’aube des guerres balkaniquesKeywords: Μακεδον α , Βαλκ νια , Ελλ δα , Βαλκανικο Π λεμοι (1912-1913) , History , balkan federation , Politics , Greece , Macedonia , Balkans , French press , fédération balkanique , presse fran aise , Grèce , Balkans , Macédoine , guerres balkaniques (1912-1913) , Histoire , Sciences politiques , ORIM/VRMO , San Stefano , Touranien , Балканот , Грци а , Македони а , Balkanlar , Yunanistan , Makedonya , Balkan Sava lar (1912-1913) Abstract: Comment la presse fran aise, en trois familles idéologiques distinctes, présente la question macédonienne en 1912.L’objectif de cette communication est d’étudier comment la presse fran aise aborda la question macédonienne au commencement de la première guerre balkanique. Une première catégorie de journaux (socialistes, syndicalistes, anarchistes, anticléricaux) se prononce pour la paix et soutient soit le maintien du statu quo territorial, soit la création d’une fédération balkanique, en dénon ant en même temps le caractère expansionniste des projets des alliés balkaniques. Une deuxième catégorie (nationalistes de droite, antirépublicains) adopte la rhétorique officielle des royaumes balkaniques qui justifiaient leur mobilisation au nom de la défense des droits de leurs coreligionnaires dans l’Empire ottoman et notamment en Macédoine. La plupart de ces plumes ont trempé d’une part dans la haine du Turc et du musulman et sont inspirées d’autre part, par leur volonté revancharde contre l’Allemagne qui aurait équipé l’armée ottomane alors que l’industrie fran aise aurait doté les alliés balkaniques. Enfin, une dernière catégorie (catholiques, bonapartistes) considère que le bouleversement du statu quo territorial au profit des royaumes orthodoxes serait préjudiciable pour les intérêts économiques et culturels fran ais. French newspapers comment the Macedonian question at the dawn of the Balkan Wars.The aim of this paper is to study how the French newspapers dealt with the Macedonian question at the beginning of the Balkan Wars. A first group (socialists, trade-unionists, anarchists, anticlerical), backs up a peaceful settlement of the dispute and is in favor of the maintenance of the status quo or the creation of a Balkan federation. It is also denouncing the expansionist character of allies’ projects. A second group (right nationalists, antirepublicans) adopts the official rhetoric of the Balkan kingdoms, justifying their mobilization in the name of the defense of Christian communities in the Ottoman Empire, notably in the region of Macedonia. The majority of these articles are instilled with the hate of the Turk and the Muslim, and they are inspired by their authors’ will to take revenge against Germany, whose military industry had equipped the ottoman army whereas the allies’ war machines had been fabricated in France.Finally, a last category (catholics, bonapartists) considers that French economical and cultural interests would be jeopardized in the case of a victory of the Orthodox Balkan kingdoms
|