Les Deux Mariages En Alchimie / The Two Marriages in Alchemy

Le but de cet article est d’essayer d’éclaircir un point de l’oeuvre alchimique assez complexe de prime abord : le concept des deux mariages. Une définition personnelle des termes les plus importants en alchimie et nécessaires à la bonne compréhension de l’article est tout d’abord fournie. Puis les deux mariages alchimiques sont traités de manière systématique en mettant en parallèle les notions de laboratoire et d’oratoire.The purpose of this article is to try to shed some light on an aspect of the alchemical work, which at first seems very complex: the concept of the two marriages. A personal definition of the most important terms in alchemy, which are necessary to understand the article, is first given. Then, the two alchemical marriages are covered in a systematical manner, putting in parallel the notions of laboratory and oratory.