L’expertise psychiatrique au service de la gouvernance ? Psychiatric expertise in the service of governance? La pericia psiquiátrica al servicio de la gobernanza?

Cet article analyse le processus d’institutionnalisation d’une expertise gestionnaire en psychiatrie dans le cadre du nouveau management public. Portée par des acteurs intéressés à la faire fonctionner, cette expertise est le produit d’une hybridation entre connaissances gestionnaire et médicale. Elle participe aujourd’hui à la construction d’un appareil idéologique d’état dont l’objectif est d’obtenir la rationalisation de l’activité en psychiatrie. The article examines the process by means of which the New Public Management framework institutionalizes management expertise in the field of psychiatry. Conveyed by actors who have a stake in success, such expertise is the product of a hybridization between managerial and medical knowledge. Today it underpins the construction of an ideological state apparatus whose objective is to rationalize certain activities in psychiatry. En este artículo se analiza el proceso de institucionalización de una pericia de gestión en psiquiatría, en el marco del nuevo management público. Esgrimida por actores interesados en hacerla funcionar, dicha pericia es el producto de una hibridación de conocimientos de gestión y medicina. Actualmente contribuye a la construcción de un aparato ideológico de Estado que busca lograr una racionalización de la actividad psiquiátrica.