A crise e a governa o democrática do euro: quest es legais e políticas de uma crise or amental The Euro Crisis and the Democratic Governance of the Euro: Legal and Political Issues of a Fiscal Crisis

Na primeira parte o artigo contex-tualiza a ado o do Tratado de Estabilidade e, admitindo a irreversi-bilidade política da sua ado o, avalia os problemas de algumas das suas cláusulas, nomeadamente na interpre-ta o jurídica. Na segunda parte, é avaliada a incapacidade política que a ue tem deixado transparecer na supe-ra o da crise da zona euro. Nesse sentido, s o apontadas algumas medi-das identificadas como possíveis for-mas de assegurar a legitimidade democrática de uma futura governa o económica do euro. In its first part, the article provides the historical context for the adop-tion of the Treaty on Stability. Acknowledging the political irrevers-ibility of its endorsement, it assesses the problems posed by a number of its clauses, namely in juridical interpreta-tion. In the second half, an evaluation is carried out of the political inability the eu has shown in overcoming the Eurozone crisis. To this purpose, a series of measures are pointed out that have been identified as feasible ways of ensuring the democratic legitimacy of a future economic governance of the Euro.