LA COMPRENSIóN DE TEXTOS EXPOSITIVOS: RELEVANCIA DEL CONOCIMIENTO PREVIO EN NI OS DE DISTINTOS ENTORNOS SOCIOCULTURALES

En investigaciones anteriores sobre los sistemas de actividad de una comunidad rural, se identificaron los conceptos empíricos que desarrollan los ni os en el contexto de las actividades familiares, tales como el tejido de palma, la cría de animales y la recolección de hierbas (Amado, 2010; Amado & Borzone, 2003). El objetivo del estudio que se informa fue explorar el rol de los conocimientos previos de los ni os de un medio rural en la comprensión de textos expositivos escolares. Para ello se elaboraron tres series de tres textos cada una en las que el primer texto respondía a temas conocidos por los ni os, relacionados con los sistemas de actividad y los otros dos eran sobre temas desconocidos. Se analizó el desempe o de los ni os de la comunidad rural en la comprensión de estos textos y se compararon los resultados con el desempe o que tuvieron en dichas pruebas ni os de un medio urbano. Se realizó un análisis cuanti y cualitativo de las respuestas de los dos grupos de ni os a las preguntas realizadas sobre los textos. Los resultados indican que cuando los conocimientos previos se circunscriben a conceptos empíricos, la comprensión se ve favorecida si el texto trata temas conocidos. En el abordaje de temas desconocidos, esos conceptos resultan insuficientes y pueden producir distorsiones en la comprensión, si los ni os no han desarrollado habilidades de comprensión lectora, tales como la realización de inferencias y el uso adecuado de la información textual.