|
Políticas de promo o internacional da língua portuguesa: a es na américa latina Language policies for international promotion of portuguese language: actions in latin americaDOI: 10.1590/s0103-18132012000200010 Keywords: promo o internacional da língua portuguesa , políticas linguísticas externas , ensino de português como língua adicional , Portuguese language international promotion , international language policy , teaching of Portuguese as an additional language Abstract: Este trabalho tem como objetivo tra ar um panorama de a es na área de políticas linguísticas relacionadas à promo o e ao ensino do português como língua adicional no Brasil e fora do país, bem como refletir sobre alguns de seus impactos. Primeiramente, s o apresentados o conceito de política linguística (COOPER, 1989) e as no es de valor e de mercado linguístico a partir da Nova Economia (OLIVEIRA, 2010). A seguir, apresenta-se um panorama de a es políticas de promo o internacional da língua portuguesa, focalizando naquelas desenvolvidas nos ambitos do Mercosul e da América Latina. Conclui-se fazendo uma reflex o sobre possíveis implica es dessas a es no ensino e aprendizagem de português como língua adicional, bem como na difus o internacional da língua portuguesa. This paper aims at drawing an overview of actions in the field of language policies related to Portuguese promotion and teaching, as an additional language, in Brazil and abroad, as well as reflecting about some of the impacts of that. First of all, the concept of language planning (COOPER, 1989) will be presented, as well as the notion of value and linguistic market based on the New Economy (OLIVEIRA, 2010). Next, an overview of politic actions for promoting Portuguese Language internationally will be presented, specially the ones developed in Mercosul and Latin America contexts. In the end, possible implications of these actions for the teaching and learning and international promotion of Portuguese as an additional language are discussed.
|