Edad de ocurrencia de los fallecimientos por diabetes en Cuba Age of occurrence of deaths from diabetes in Cuba

Introducción: el incremento de la tasa bruta de mortalidad en Cuba durante los últimos a os, unido al acelerado proceso de envejecimiento poblacional, nos encauzó en el presente estudio. Objetivo: identificar diferencias en la edad de ocurrencia de las defunciones por diabetes en Cuba del a o 1990 a 2010. Métodos: se incluyeron todas las defunciones por diabetes ocurridas en el país durante los a os 1990, 1995, 2000, 2005 y 2010. A partir de estas se calcularon: las tasas de a os de vida potencial perdidos por mortalidad por 1 000, los a os de vida potencial perdidos por cada defunción, la media de la edad de los fallecidos, los cuartiles de la distribución de la edad de la muerte, y el porcentaje del total de fallecidos por diabetes por grupos quinquenales de edad. Resultados: la tasa de a os de vida potencial perdidos se elevó en el sexo masculino de 2,44 a 2,63 por 1 000, mientras que en las mujeres tuvo un comportamiento discretamente descendente (de 4,54 a 4,46 por 1 000). Los a os de vida potencial perdidos por cada defunción disminuyeron en ambos sexos (de 15,98 a 14,83 en hombres, y de 16,31 a 15,27 en mujeres). Esto último se relaciona directamente con el incremento de la media de la edad de los fallecidos, de 67,51 y 69,31 en 1990, a 70,24 y 72,33 en 2010 en hombres y mujeres respectivamente, así como con que los tres cuartiles se correspondieron con una mayor edad en los a os 2005 y 2010, en relación con 1990 en ambos sexos. El porcentaje del total de defunciones perteneciente al grupo de 85 a os y más fue de 9,9 y 16,2 % en 1990 y 2010 respectivamente. Las defunciones en las mujeres ocurrieron más tardíamente, a pesar de mostrar mayores tasas de a os de vida potencial perdidos. Conclusiones: la mortalidad por diabetes en Cuba durante los últimos a os se ha desplazado a los grupos de edades más avanzadas. Introduction: the increase of the gross mortality rate in Cuba in the last few years, together with the accelerated process of population aging, encouraged us to conduct the present study. Objective: to set the differences in the age of occurrence of deaths from diabetes in Cuba from 1990 to 2010. Methods: all the deaths occurred from diabetes in 1990,2000, 2005 and 2010 throughout the country were included, and on this basis, the following rates were estimated: rates of years of potential life lost from death per 1 000 pop; the years of potential life lost per each death, the mean of the age of the deceased people; the age of death distribution quartiles and the percentage of the total number of deceased from diabetes per five-year age group