Préparation des étudiants de l’Université de S o Paulo aux savoir-faire académiques fran ais : Les démarches pour la définition d’un programme de cours FOU

Les programmes d’échanges internationaux entre les universités fran aises et brésiliennes ont augmenté dans la dernière décennie, ce qui a fait augmenter aussi la mobilité étudiante vers la France. A l’Université de S o Paulo, 237 étudiants sont partis entre 2009/2010, d’après les données d’EduFrance, pour parfaire leur formation dans des universités fran aises. Il est important pour ces étudiants avant de partir, d’avoir une préparation pour une meilleure intégration à la nouvelle vie universitaire, car ils devront faire face à un système universitaire différent du leur y compris la compréhension orale des cours et la présentation des travaux écrits selon les règles rédactionnelles fran aises. Parmi la diversité d’étudiants de plusieurs filières disciplinaires dans l’Université de S o Paulo, nous avons choisi de centrer notre travail dans le domaine des sciences humaines, car c’est le public avec lequel nous travaillons déjà et donc le plus proche pour un accompagnement et des ajustements.