|
Synergies Turquie 2008
L’Occident vu de l’Orient/L’Orient vu de l’Occident Réflexions autour de Mon nom est RougeKeywords: narratologie , histoire de l’art , énonciateur , sujet cognitif , langage pictural , logique descriptive , représentation Abstract: La narration et l’histoire du roman d’Orhan Pamuk, Mon nom est Rouge, prennent place dans le croisement du regard de l’artiste oriental tourné vers l’Occident et du regard de l’énonciateur occidental tourné vers l’Orient. Il en est de même pour le contenu thématique du roman : l’historicité semble refléter plut t le regard d’un sujet cognitif qui observe le monde artistique oriental des nakkash à travers le savoir artistique occidental. Cette étude interdisciplinaire se propose d’évaluer les stratégies narratives et discursives du roman selon un double point de vue, narratologique et historique
|