%0 Journal Article
%T L¡¯Occident vu de l¡¯Orient/L¡¯Orient vu de l¡¯Occident R¨¦flexions autour de Mon nom est Rouge
%A Nedret £¿ztokat
%A U£¿un T¨¹kel
%J Synergies Turquie
%D 2008
%I GERFLINT
%X La narration et l¡¯histoire du roman d¡¯Orhan Pamuk, Mon nom est Rouge, prennent place dans le croisement du regard de l¡¯artiste oriental tourn¨¦ vers l¡¯Occident et du regard de l¡¯¨¦nonciateur occidental tourn¨¦ vers l¡¯Orient. Il en est de m¨ºme pour le contenu th¨¦matique du roman : l¡¯historicit¨¦ semble refl¨¦ter plut t le regard d¡¯un sujet cognitif qui observe le monde artistique oriental des nakkash ¨¤ travers le savoir artistique occidental. Cette ¨¦tude interdisciplinaire se propose d¡¯¨¦valuer les strat¨¦gies narratives et discursives du roman selon un double point de vue, narratologique et historique
%K narratologie
%K histoire de l¡¯art
%K ¨¦nonciateur
%K sujet cognitif
%K langage pictural
%K logique descriptive
%K repr¨¦sentation
%U http://ressources-cla.univ-fcomte.fr/gerflint/Turquie1/oztokat.pdf