Un voyage linguistique vers l’expression de la condition en turc oral (de la prosodie à l’énonciation)

: Comme registre discursif des pratiques langagières, l’expressivité à l’oral est une thématique assez complexe qui a fait couler beaucoup d’encre en linguistique énonciative. En effet, les catégories d’expression sont en relation étroite avec divers types de modalité dans le cadre de la “modalisation” comme opération linguistique. Dans ce contexte, cet article constitue le plan d’un voyage linguistique vers un type d’expression qui est celui de la “condition” en turc oral contemporain. L’objectif principal de cette étude est d’expliciter la structure-type de la condition en turc parlé, en déterminant les marques-repères pouvant être de nature aussi bien segmentale que suprasegmentale. Pour ce faire, nous tenterons d’interpréter les différentes catégories d’énoncé exprimant une condition, en partant de leur structure morphosyntaxique et en établissant constamment un rapport entre leur aspect prosodique et énonciatif. Au niveau théorique et méthodologique, l’étude se base sur la théorie de l’énonciation et la méthode d’analyse de la structure de l’oral utilisées en linguistique fran aise contemporaine. Au terme de cette recherche, nous envisageons contribuer au phénomène de “modalisation” en turc parlé, en explicitant le fonctionnement de la modalité de condition dans le cadre d’une approche linguistique à la structure de l’oral de la langue turque.