Les stratégies énonciatives dans Entendez-vous dans les montagnes de Maissa Bey : L’écriture impersonnelle

Dans son contrat avec le lecteur, Ma ssa Bey formule sa volonté de revenir sur une part douloureuse de sa vie pour raconter la mort de son père. Comme on le sait, l’autobiographie s’inscrit dans une théorie de la réception, c’est avant tout une oreille compatissante qu’elle recherche. Mais l’autobiographie c’est aussi une communication. Ce texte est motivé par le souci de rendre compte d’un passé. Un passé dont l’auteure ne détient pas toutes les données, s’agissant d’une vérité hors de toute prise directe, inaccessible à jamais: la mort du père torturé par le système colonial. L’auteure s’adonnera donc à un travail de reconstitution de cette vérité qui n’est pas seulement personnelle mais aussi collective puisqu’il s’agit d’un épisode obscure de l’histoire de tout un peuple. La forme impersonnelle est l’une des modalités d’énonciation mises en uvre dans cette écriture du traumatisme et de la faillite de la mémoire dont le présent article tentera d’éclairer les enjeux.