|
世界科学技术-中医药现代化 2005
Research on the English Translation of Traditional Knowledge of Chinese Medicine
|
Abstract:
目前国际上广泛开展传统知识 TraditionalKnowledge(简称TK)保护的研究,我国亦开始对属于传统知识中的中医药知识(即中医药传统知识)的保护进行研究,但尚未规范对中医药传统知识的英译。作者分析了传统知识及中医药的含义,提出中医药传统知识英文翻译的看法。