This study aims to investigate the effects of emotional valence and word concreteness on L2 lexical processing among Chinese English learners. A lexical decision task was employed under a 2 (concreteness: concrete vs. abstract) × 3 (emotional valence: positive vs. neutral vs. negative) within-subjects design. Reaction times and accuracy rates were recorded from 50 Chinese non-English major university students. The results reveal that: 1) emotional words (both positive and negative) are processed more efficiently than neutral words, demonstrating a stable emotion effect; 2) an interaction between emotional valence and concreteness is observed, indicating that the facilitating effect of emotion is more pronounced for concrete words; 3) no “abstractness effect” is found, as concrete words are generally processed more efficiently than abstract words overall. These findings suggest that the influence of emotional valence on L2 lexical processing is modulated by word concreteness. The results provide stronger support for the multimodal embodied cognition view, positing that the synergistic activation of sensorimotor and emotional experiences underpins the processing advantage of concrete emotional words in a second language. This study offers empirical evidence for understanding the embodied nature of L2 lexical representation.
References
[1]
Barsalou, L.W., Dutriaux, L. and Scheepers, C. (2018) Moving Beyond the Distinction between Concrete and Abstract Concepts. <i>Philosophical Transactions of the Royal Society B</i>:<i> Biological Sciences</i>, 373, Article 20170144. <br>https://doi.org/10.1098/rstb.2017.0144
[2]
Barsalou, L.W. and Wiemer-Hastings, K. (2005) Situating Abstract Concepts. In: Pecher, D. and Zwaan, R.A., Eds., <i>Grounding Cognition</i>, Cambridge University Press, 129-163. <br>https://doi.org/10.1017/cbo9780511499968.007
[3]
Kousta, S., Vinson, D.P. and Vigliocco, G. (2009) Emotion Words, Regardless of Polarity, Have a Processing Advantage over Neutral Words. <i>Cognition</i>, 112, 473-481. <br>https://doi.org/10.1016/j.cognition.2009.06.007
[4]
Pauligk, S., Kotz, S.A. and Kanske, P. (2019) Differential Impact of Emotion on Semantic Processing of Abstract and Concrete Words: ERP and fMRI Evidence. <i>Scientific Reports</i>, 9, Article No. 14439. <br>https://doi.org/10.1038/s41598-019-50755-3
[5]
Paivio, A. (1991) Dual Coding Theory: Retrospect and Current Status. <i>Canadian Journal of Psychology</i>/<i>Revue Canadienne de Psychologie</i>, 45, 255-287. <br>https://doi.org/10.1037/h0084295
[6]
Schwanenflugel, P.J., Akin, C. and Luh, W. (1992) Context Availability and the Recall of Abstract and Concrete Words. <i>Memory & Cognition</i>, 20, 96-104. <br>https://doi.org/10.3758/bf03208259
[7]
Wang, Z.H. and Yao, Z. (2012) Concreteness Effects of Emotional Noun Words: Evidences from ERP. <i>Acta Psychologica Sinica</i>, 44, 154-165. <br>https://doi.org/10.3724/sp.j.1041.2012.00154
[8]
Kousta, S., Vigliocco, G., Vinson, D.P., Andrews, M. and Del Campo, E. (2011) The Representation of Abstract Words: Why Emotion Matters. <i>Journal of Experimental Psychology</i>:<i> General</i>, 140, 14-34. <br>https://doi.org/10.1037/a0021446
[9]
Vigliocco, G., Kousta, S.-T., Della Rosa, P.A., Vinson, D.P., Tettamanti, M., Devlin, J.T., <i>et al</i>. (2014) The Neural Representation of Abstract Words: The Role of Emotion. <i>Cerebral Cortex</i>, 24, 1767-1777. <br>https://doi.org/10.1093/cercor/bht025
[10]
Vigliocco, G., Meteyard, L., Andrews, M. and Kousta, S. (2009) Toward a Theory of Semantic Representation. <i>Language and Cognition</i>, 1, 219-247. <br>https://doi.org/10.1515/langcog.2009.011
[11]
Palazova, M., Sommer, W. and Schacht, A. (2013) Interplay of Emotional Valence and Concreteness in Word Processing: An Event-Related Potential Study with Verbs. <i>Brain and Language</i>, 125, 264-271. <br>https://doi.org/10.1016/j.bandl.2013.02.008
Kanske, P. and Kotz, S.A. (2007) Concreteness in Emotional Words: ERP Evidence from a Hemifield Study. <i>Brain Research</i>, 1148, 138-148. <br>https://doi.org/10.1016/j.brainres.2007.02.044
[14]
Borghi, A.M., Binkofski, F., Castelfranchi, C., Cimatti, F., Scorolli, C. and Tummolini, L. (2017) The Challenge of Abstract Concepts. <i>Psychological Bulletin</i>, 143, 263-292. <br>https://doi.org/10.1037/bul0000089
[15]
Sheikh, N.A. and Titone, D. (2016) The Embodiment of Emotional Words in a Second Language: An Eye-Movement Study. <i>Cognition and Emotion</i>, 30, 488-500. <br>https://doi.org/10.1080/02699931.2015.1018144
[16]
Yao, Z. and Wang, Z. (2013) The Effects of the Concreteness of Differently Valenced Words on Affective Priming. <i>Acta Psychologica</i>, 143, 269-276. <br>https://doi.org/10.1016/j.actpsy.2013.04.008
