Shanzhai (山寨) can be understood as a Chinese neologism for “fake”. Even though the origin of the word seems blurred, with studies associating it with at least three possible complementary origins, the concept gained notoriety through the popularization of the shanzhai products, counterfeits or copies of products, normally mobile phones (shanzhaiji) from well-known brands, with the characteristic of a low production cost from both material and incremental innovation perspectives. Although several authors have studied the concept through different perspectives, it can be observed a lack of studies presenting how the shanzhai phenomena serve as instrument to better understand the concept of “Innovation-driven National Development Strategy” proposed by China. This article fills this gap, approximating both concepts and demonstrating how shanzhai’s phenomena serve as a way to better understand the “Innovation-driven” strategy from China. Methodologically, this article presents an exploring review of the shanzhai literature, presenting its origins through both philosophical and economic lenses, as well as uses the instruments presented by the fields of Public Policy Analysis and Social Studies of Science and Technology (STS) to propose a dialogue of shanzhai with the “Innovation-driven” strategy. The conclusion demonstrates how shanzhai embodies China’s self-strengthening and development by borrowing Western technology while retaining cultural and philosophical core principles, a different movement from what may be observed in other countries of the global south.
References
[1]
Apostle, H. G. (1966). Metaphysics. Indiana University Press.
[2]
Argyris, C. (1993). OnOrganizationalLearning. Blackwell.
[3]
Center for Security and Emerging Technology (CSET) (2022, November). OutlineofthePeople’sRepublicofChina14th Five-Year Planfor National Economic and Social Development and Long-Range Objectivesfor2035. https://cset.georgetown.edu/publication/china-14th-five-year-plan/
[4]
Chubb, A. (2015). China’s Shanzhai Culture: “Grabism” and the Politics of Hybridity. JournalofContemporaryChina,24, 260-279. https://doi.org/10.1080/10670564.2014.932159
[5]
De Kloet, J., & Scheen, L. (2013). Pudong: The Shanzhai Global City. EuropeanJournalofCulturalStudies,16, 692-709. https://doi.org/10.1177/1367549413497697
[6]
Dias, R. D. B. (2011). O que é a política científica e tecnológica? Sociologias,13, 316-344. https://doi.org/10.1590/S1517-45222011000300011
[7]
Dias, R., & Dagnino, R. (2006). Políticas de Ciência e Tecnologia: Sessenta anos do Relatório Science: The Endless Frontier. Avaliação:RevistadaAvaliaçãodaEducaçãoSuperior(Campinas),11, 51-71.
[8]
Dong, M., & Flowers, S. (2016). Exploring Innovation in Shanzhai: The Case of Mobile Phones. AsianJournalofTechnologyInnovation,24, 234-253. https://doi.org/10.1080/19761597.2016.1176864
[9]
Fan, K. S. (2016). Shanzhai. Architecture and Culture,4, 323-329. https://doi.org/10.1080/20507828.2016.1177707
[10]
Florentino Neto, A. (2020). Atomic Individual and Relational Individual: The Bases of the Formation of Subjectivity in the West and China. EducaçãoeFilosofia,33, 1109-1138. https://doi.org/10.14393/revedfil.v33n69a2019-56383
[11]
Han, B.-C. (2017). Shanzhai: Deconstruction in Chinese (P. Hurd, Trans.). MIT Press.
[12]
Han, B.-C. (2022). The Philosophy ofZenBuddhism. Polity Press.
[13]
Haro Sly, M. J., & Liaudat, S. (2021). Qué podemos aprender de China en política científica y tecnológica? Ciencia,tecnologíaypolítica,4, 52. https://doi.org/10.24215/26183188e052
[14]
Jiang, L., & Shan, J. (2016). Counterfeits or Shanzhai? The Role of Face and Brand Consciousness in Luxury Copycat Consumption. PsychologicalReports,119, 181-199. https://doi.org/10.1177/0033294116659316
[15]
Kao, H.-H., & Lee, J.-F. (2010). An Investigation intothe Key ElementsoftheChineseShanzhai Model:Alternative Path to Growth, Cross-Specialization Partnership, and Opportunistic Niche Infiltration.
[16]
Keane, M., & Zhao, E. J. (2012). Renegades on the Frontier of Innovation: The Shanzhai Grassroots Communities of Shenzhen in China’s Creative Economy. EurasianGeography and Economics,53, 216-230. https://doi.org/10.2747/1539-7216.53.2.216
[17]
Lisheng, D. (2004). O sistema Político da China: Operação e Reforma. In B. Beluci (Ed.), AbrindoOsOlhosParaaChina (pp. 75-101). Educam.
[18]
Liu, X. et al. (2015). How Latecomers Innovate through Technology Modularization: Evidence from China’s Shanzhai Industry. Innovation,17, 266-280. https://doi.org/10.1080/14479338.2015.1039636
[19]
Liu, X., & Xie, Y. (2013). Modularity and Disruptive Innovation by Local Firms: Evidence from the Chinese Shanzhai Mobile Phone Industry. In ProceedingsofPICMET ‘13:TechnologyManagementintheIT-DrivenServices(PICMET) (pp. 653-661). Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE).
[20]
Marsino Moreno, R. (2024). Made in China: Un comentario sobre el Shanzhai. MateriaArquitectura,No. 27, 158-171. https://doi.org/10.56255/ma.v1i27.597
[21]
National People’s Congress of the People’s Republic of China (2022, October 26). Full Text ofConstitutionoftheCommunistPartyofChina. https://english.www.gov.cn/news/topnews/202210/26/content_WS635921cdc6d0a757729e1cd4.html
[22]
Neal, H. A., Smith, T. L., & McCormick, J. B. (2008). BeyondSputnik:U.S. Science Policy inthe Twenty-First Century. University of Michigan Press. http://site.ebrary.com/id/10424697
[23]
Noh, S. S. (2020). Co-Opting the Nation Brand: The Politics of Cross-Cultural Co-Production. InternationalJournalofCulturalStudies,23, 860-878. https://doi.org/10.1177/1367877920915926
[24]
Page, L. (2019). Goodbye, Shanzhai: Intellectual Property Rights and the End of Copycat China. UniversityofWesternAustraliaLawReview,45, 185-195.
[25]
Qian, J., Lyu, Z., & Guo, J. (2021). Making a Grassroots Knowledge Economy: Cultural Economies and Communities of Practice in the Shanzhai Electronics Industry. Geoforum,125, 66-77. https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2021.07.001
[26]
Qin, Y., Shi, L. D., Stöttinger, B., & Cavusgil, E. (2017). New Kid on Copycat Block: Why Do Consumers Choose Shanzhai vs. Counterfeit? In AdvancesinTransdisciplinaryEngineering (pp. 189-196). IOS Press. https://doi.org/10.3233/978-1-61499-779-5-189
[27]
Qin, Y., Shi, L. H., Song, L., Stöttinger, B., & Tan, K. (2018). Integrating Consumers’ Motives with Suppliers’ Solutions to Combat Shanzhai: A Phenomenon beyond Counterfeit. BusinessHorizons,61, 229-237. https://doi.org/10.1016/j.bushor.2017.11.009
[28]
Qin, Y., Shi, L. H., Stöttinger, B., & Cavusgil, E. (2019). Neither an Authentic Product nor a Counterfeit: The Growing Popularity of Shanzhai Products in Global Markets. CanadianJournalofAdministrativeSciences,36, 306-321. https://doi.org/10.1002/cjas.1501
[29]
Sarewitz, D. (1996). Frontiers of Illusion:Science,Technology and thePoliticsofProgress. Temple University Press.
[30]
Severino, A. J. (2021). Metodologiadotrabalhocientífico. Cortez Editora.
[31]
Steinmüller, H. (2022). Shanzhai: Creative Imitation of China in Highland Myanmar. Positions:AsiaCritique,30, 895-921. https://doi.org/10.1215/10679847-9967409
[32]
Szapiro, M. (2017). Fronteirastecnológicas e estratégiasnacionais de desenvolvimento: Análise de ExperiênciasInternacionais. https://homologacao-saudeamanha.icict.fiocruz.br/textos-discussao/td-25-fronteiras-tecnologicas-e-estrategias-nacionais-de-desenvolvimento/
[33]
Tse, E., Ma, K., & Huang, Y. (2009). Shanzhai:AChinesePhenomenon. https://www.almendron.com/tribuna/wp-content/uploads/2014/10/shan-zhai-achinese-phenomenon.pdf
[34]
Xu, J. (2017). Shanzhai Media Culture: Failed Intervention to the Disingenuous Neoliberal Logic of Chinese Media. JournalofContemporaryChina,26, 249-262. https://doi.org/10.1080/10670564.2016.1223106
[35]
Yu, F. L. T., & Kwan, D. S. (2019). Entrepreneurial Learning in China’s Low-End Mobile Phone Market. AsianEducation and DevelopmentStudies,9, 309-323. https://doi.org/10.1108/aeds-07-2018-0118
[36]
Zhou, X. (2022). TheLogicofGovernanceinChina: An Organizational Approach. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781009159418