|
Modern Linguistics 2025
论构式“X到不行”的主观极量义
|
Abstract:
结构“X到不行”是人们平常使用较多的一种表示主观极量义的表达。文章从语义、语用、构式义、形成机制这几个角度分析构式“X到不行”的主观极量义如何体现、如何产生的。语义上,构式表主观性和主观极量义,语用上,构式具有主观极性评价、超预期表达、求新求异的用法;结构“X到不行”的构式义浮现机制为构式互动。
The construction “X Dao Buxing” is a prevalent linguistic pattern in Chinese for expressing subjective extremity. This study investigates its semantic, pragmatic, and constructional features to reveal its mechanisms of meaning formation. Semantically, the construction encodes subjectivity through semantic bleaching, while pragmatically it serves three functions: extreme evaluation, counter-expectation marking, and discourse innovation. The meaning emergence of “X Dao Buxing” stems from constructional interaction.
[1] | 陈玉静. 现代汉语主观极量构式“X到不行” [J]. 辽东学院学报(社会科学版), 2024, 26(2): 68-74. |
[2] | Goldberg, A.E. (1995) Construction: A Construction Grammar Approach to Argument Structure. The University of Chicago Press. |
[3] | 石毓智. 肯定与否定的对称与不对称(增订本) [M]. 北京: 北京语言文化大学出版社, 2001. |
[4] | 张国宪. 现代汉语形容词的典型特征[J]. 中国语文, 2000(5): 447-458. |
[5] | 张辉. 论主观极量义构式“X得不行” [J]. 汉语学习, 2017(3): 41-50. |
[6] | Lakoff, G. and Johnson, M. (1981) Metaphors We Live By. The University of Chicago Press. |
[7] | 张谊生. 试论当代汉语新兴的补语标记“到” [J]. 当代语言学, 2014(1): 49-61. |
[8] | 沈家煊. 语言的“主观性”和“主观化” [J]. 外语教学与研究, 2001, 33(4): 268-275. |
[9] | 李宇明. 汉语量范畴研究[M]. 武汉: 华中师范大学出版社, 2000. |
[10] | 齐沪扬, 胡建锋. 试论负预期量信息标记格式“X是X” [J]. 世界汉语教学, 2006(2): 31-39. |
[11] | 李可胜. “都”和“甚至”的超预期义[J]. 外国语(上海外国语大学学报), 2024, 47(4): 39-49. |
[12] | 施春宏. 互动构式语法的基本理念及其研究路径[J]. 当代修辞学, 2016(2): 12-29. |
[13] | 蔡淑美. 构式浮现的研究现状和发展空间[J]. 语言教学与研究, 2020(5): 90-102. |