|
|
Modern Linguistics 2025
多功能词“在”的语法化顺序与自然习得顺序考察
|
Abstract:
本文探讨了多功能词“在”的语法化顺序与二语习得顺序的关联性，通过对比语法化历程与留学生习得情况，发现二者存在较大一致性。并提出教学应贴合习得顺序，从简单到复杂逐步引导，并强化语法化顺序理解以提升教学效果。
This paper explores the correlation between the grammaticalization order of the multifunctional word “zai” and the second language acquisition order, and finds that there is a great consistency between the grammaticalization process and the acquisition of international students. It is proposed that the teaching should be guided step by step from simple to complex in accordance with the order of acquisition, and the grammatical order understanding should be strengthened to improve the teaching effect.
| [1] | 吕叔湘. 现代汉语八百词(增订本) [M]. 上海: 上海辞书出版社, 1988. |
| [2] | 中国社会科学院语言研究所, 编. 现代汉语词典[M]. 第7版. 北京: 商务印书馆, 2016. |
| [3] | 实用现代汉语语法[M]. 第3版. 北京: 商务印书馆, 2019. |
| [4] | 王建勤. 第二语言习得研究[M]. 北京: 商务印书馆, 2009. |
| [5] | 高顺全. 多义副词的语法化顺序和习得顺序[M]. 上海: 复旦大学出版, 2012. |
| [6] | 程阿西子. 介连兼类虚词的语法化顺序和习得顺序研究[D]: [硕士学位论文]. 上海: 复旦大学, 2011. |
| [7] | 罗夕. 结果补语的语法化顺序与习得顺序比较[D]: [硕士学位论文]. 武汉: 华中师范大学, 2019. |
| [8] | 张成进, 王盼. 多义虚词“鉴于”的语法化顺序与二语习得顺序考察[J]. 安徽理工大学学报(社会科学版), 2022, 24(6): 65-71. |
| [9] | 王伟. 论“在”的语法化[J]. 西安外国语大学学报, 2009(3): 27-31. |
| [10] | 王颖. 浅析训诂学在汉语虚词语法化机制分析中的作用——以“在”的语法化为例[J]. 现代语文(语言研究版), 2016(1): 81-83. |
| [11] | 于立昌. 时间副词“在”的语法化[J]. 南京师范大学文学院学报, 2018(4): 139-143. |
| [12] | 许慎. 说文解字[M]. 北京: 中华书局, 1998. |
| [13] | 于理想. 浅析时间副词“在”的语法化[J]. 现代语文(语言研究版), 2014(11): 56-60. |
