数智文化视域下古建筑景观微改造文化传承与文旅活化设计策略研究
Study on Cultural Inheritance and Cultural Tourism Activation Design Strategy of Micro-Transformation of Ancient Architectural Landscape from the Perspective of Digital Intelligence Culture

本文以杭州黄龙洞景区为研究对象，探讨数智文化介入传统古建筑景观微改造的创新路径，旨在实现文化传承与文旅活化的平衡。通过对黄龙洞历史沉积与空间叙事的分析，结合数智技术在景区微改造中的应用，提出以“最小干预”原则为核心的动态保护模式。研究发现，依靠数字人IP形象设计、阶梯票价制度优化、沉浸式光影夜游项目开发等策略，黄龙洞实现了自然景观与数智文化交融的沉浸式体验，也顺利保留了历史文脉的真实性与当代价值。数智文化的应用不仅是技术革新，更是文化记忆代际传递的重要媒介，为传统文化的现代化转译提供了实践参照。研究为传统景区在数智时代实现可持续发展提供了理论支持与实践指导。
This study focuses on the Huanglong Cave Scenic Area in Hangzhou as a case study, investigating how digital intelligence culture can be integrated into the micro-renovation of traditional ancient architectural landscapes. The goal is to strike a balance between preserving cultural heritage and revitalizing tourism. By examining the historical background and spatial narratives of Huanglong Cave, alongside the implementation of digital intelligence technologies in its micro-renovation, a dynamic preservation framework based on the “minimum intervention” principle is proposed. The findings indicate that strategies such as creating digital human IP designs, refining tiered ticket pricing systems, and developing immersive light-and-shadow nighttime tours have enabled Huanglong Cave to offer an engaging experience that combines natural landscapes with digital intelligence culture. This approach successfully maintains the authenticity and contemporary relevance of the site’s historical context. The incorporation of digital intelligence culture represents not only a technological advancement but also a critical medium for transmitting cultural memory across generations, offering valuable insights for translating traditional culture into modern contexts. This research provides both theoretical foundations and practical guidance for ensuring the sustainable development of traditional scenic areas in the era of digital intelligence.