|
Modern Linguistics 2025
来华留学热点地区奖学金政策的语言要求研究
|
Abstract:
21世纪以来,随着“一带一路”和“留学中国计划”政策的深入实施,来华留学生人数持续攀升。奖学金政策是吸引和培养国际学生的重要手段,其中的语言要求对于确保留学生教育质量具有基础性作用。本研究参考我国教育部来华留学统计数据,选取北京、上海、江苏、浙江、辽宁五个来华留学热点地区,根据格兰提出的“优秀语言政策”的三大原则,探讨五地区现行留学生奖学金政策文本中关于留学生语言要求的规定。研究发现,目前来华留学生奖学金政策中的语言要求缺乏效能评估、成本效益考量和参与式民主。在此基础上,本研究为各地区奖学金政策的语言要求提出改进建议,以期达到更高效、更经济、更民主的政策目标。
With the advancement of the “Belt and Road Initiative” and the “Study in China Program” in the 21st century, the number of international students coming to China has increased rapidly. Scholarship policies serve as an important means to attract and cultivate international students, with language requirements playing a fundamental role in ensuring the quality of education for these students. This study refers to the statistical data on international students coming to China from the Ministry of Education and selects Beijing, Shanghai, Jiangsu, Zhejiang, and Liaoning as the five popular regions for studying in China. Based on the three principles of the “Good Language Policy” proposed by Grin, it examines the language requirements for international students in the current scholarship policy documents of these five regions. The study finds that the language requirements lack effectiveness evaluation, cost-effectiveness consideration, and participatory democracy. The study proposes suggestions for improving the language requirements in the scholarship policies of each region, with the aim of achieving more efficient, economical, and democratic policy objectives.
[1] | 王佶旻, 王琳, 袁嫩嫩. 北京高校留学生社会文化适应研究[J]. 云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版), 2020, 18(5): 58-63. |
[2] | 张文玉. 在京美国留学生跨文化适应问题研究[D]: [硕士学位论文]. 北京: 中央民族大学, 2021. |
[3] | 张瑞人. 浙江省外国留学生管理问题及对策研究[D]: [硕士学位论文]. 西安: 长安大学, 2021. |
[4] | 徐然. “一带一路”背景下江苏省高校来华留学生管理研究[J]. 国际公关, 2024(10): 191-193. |
[5] | Campbell, A.C. and Neff, E. (2020) A Systematic Review of International Higher Education Scholarships for Students from the Global South. Review of Educational Research, 90, 824-861. https://doi.org/10.3102/0034654320947783 |
[6] | 李素敏, 米志旭. 来华留学生奖学金制度的发展历程、现实困境及改进建议[J]. 扬州大学学报(高教研究版), 2024, 28(2): 36-45. |
[7] | 姚君喜. 互联网使用对外籍留学生中国文化认同的影响——基于北京、上海、广州高校的实证研究[J]. 西南民族大学学报(人文社会科学版), 2021, 42(4): 162-170. |
[8] | 韩亚文, 喻东源. “一带一路”来华留学生奖学金政策中的语言要求: 问题及对策[J]. 语言政策与规划研究, 2023(2): 122-135, 186. |
[9] | Abimbola, S., Amazan, R., Vizintin, P., Howie, L., Cumming, R. and Negin, J. (2015) Australian Higher Education Scholarships as Tools for International Development and Diplomacy in Africa. Australian Journal of International Affairs, 70, 105-120. https://doi.org/10.1080/10357718.2015.1119230 |
[10] | Lopez-Murillo, K. (2023) Diverse Socio-Economic Backgrounds and International Pathways: European Mobility Opportunities through a Scholarship Programme for Mexican Doctoral Students. Higher Education, 88, 1731-1751. https://doi.org/10.1007/s10734-023-01005-z |
[11] | Jonbekova, D. (2023) Government Scholarships for International Higher Education: Pathways for Social Change in Kazakhstan. Higher Education, 87, 761-777. https://doi.org/10.1007/s10734-023-01034-8 |
[12] | Mawer, M. (2017) Approaches to Analyzing the Outcomes of International Scholarship Programs for Higher Education. Journal of Studies in International Education, 21, 230-245. https://doi.org/10.1177/1028315316687009 |
[13] | 杨体荣, 高皇伟. 高水平教育对外开放视域下来华留学生奖学金政策转型的困境、逻辑与进路[J]. 复旦教育论坛, 2024, 22(1): 114-120. |
[14] | 金潇逍. “一带一路”背景下来华留学生教育需求现状及对策研究[J]. 中国多媒体与网络教学学报(中旬刊), 2019(10): 204-205. |
[15] | 陆颖. “一带一路”与来华高职留学生教育: 现状、问题及路径[J]. 中国职业技术教育, 2019(13): 64-67. |
[16] | 张传剑, 马立超. 来华留学生奖学金政策实施效果评估及治理策略[J]. 上海教育评估研究, 2023, 12(6): 19-23, 40. |
[17] | 杨洲. 来华留学地方政府奖学金制度实施成效: 规模扩张还是结构优化? [J]. 太原学院学报(社会科学版), 2024, 25(2): 97-112. |
[18] | 赵彬, 刘水云. 对来华留学政府奖学金政策的审思——基于来华留学研究生的学习经验感知[J]. 研究生教育研究, 2020(3): 73-80. |
[19] | 王佶旻, 王琳, 袁嫩嫩. 北京高校留学生社会文化适应研究[J]. 云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版), 2020, 18(5): 58-63. |
[20] | Larbi, F.O. and Fu, W. (2017) Practices and Challenges of Internationalization of Higher Education in China; International Students’ Perspective. International Journal of Comparative Education and Development, 19, 78-96. https://doi.org/10.1108/ijced-12-2016-0025 |
[21] | Poyrazli, S. and Grahame, K.M. (2007) Barriers to Adjustment: Needs of International Students within a Semi-Urban Campus Community. Journal of instructional Psychology, 34, 28-45. |
[22] | Dong, L. and Chapman, D.W. (2008) The Chinese Government Scholarship Program: An Effective Form of Foreign Assistance? International Review of Education, 54, 155-173. https://doi.org/10.1007/s11159-007-9075-7 |
[23] | 王志昊. “留学江苏政府奖学金”政策执行研究[D]: [硕士学位论文]. 西安: 长安大学, 2023. |
[24] | 邓文静. 留学生本科录取标准的比较——以美英新澳四国为例[J]. 世界教育信息, 2017, 30(19): 65-71. |
[25] | 林健, 陈强. 引领内涵发展的来华留学生教育国家标准——《来华留学生高等教育质量规范(试行)》研制、解读与实施[J]. 清华大学教育研究, 2019, 40(6): 20-26. |
[26] | 何山华. 语言政策评估的视角和原则: 《语言政策评估与〈欧洲区域或小族语言宪章〉》译后记[J]. 语言政策与规划研究, 2020(2): 43-49. |
[27] | 刘玥. 《语言政策评估与〈欧洲区域或小族语言宪章〉》简介[J]. 中国语言战略, 2021, 8(1): 112-113. |
[28] | 刘水云. 来华留学研究生培养质量调查[J]. 学位与研究生教育, 2017(8): 26-31. |
[29] | 宋亚森. 来华留学研究生入学汉语能力调查研究[D]: [硕士学位论文]. 昆明: 云南大学, 2021. |
[30] | Grin, F. (2003) Language Policy Evaluation and the European Charter for Regional or Minority Languages. Palgrave Macmillan. |
[31] | 王维军, 马立超. 博士留学生的就读体验及其影响因素——基于Nature 2019年全球博士生调查数据的跨国比较[J]. 现代教育管理, 2023(7): 96-106. |