|
|
Modern Linguistics 2025
基于中介语理论的民族地区推普研究
|
Abstract:
所谓中介语就是介于源语和目的语之间的一种语言。民族普通话是民族地区推广普通话过程中产生的中介物，具备民族语言和普通话两种特点。文章以民族普通话为研究对象，在论述其定义和作用的基础上，依据语言生活和普通话推广现状，分析民族地区中介式推广普通话的学理和实践，旨在提供新的工作思路，为铸牢中华民族共同体意识提供语言解决方案。
The-called interlanguage is a language that lies between the source language and the target language. Ethnic-mandarin is an intermediary product generated in the process of promoting mandarin in ethnic regions which has the characteristics of both ethnic languages and mandarin. This article takes ethnic-mandarin as the research object, and on the basis of discussing its definition and function, analyzes theory and practice of promoting mandarin in ethnic regions through interlanguage according to the current situation of language life and the promotion of mandarin, aiming to provide new work ideas and solutions for casting the consciousness of the Chinese nation’s community.
| [1] | 李宇明. 论普通话的推广方略[J]. 中国语文, 2022(4): 486-494, 512. |
| [2] | Tarone, E. (1979) Interlanguage as Chameleon. Language Learning, 29, 181-191. https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1979.tb01058.x |
| [3] | 吕必松. 论汉语中介语的研究[J]. 语言文字应用, 1993(2): 27-31. |
| [4] | 李宇明. 关于普通话水平测试的思考[M]//毛世祯, 孙晓先. 普通话水平测试研究. 上海: 上海教育出版社, 2002: 14. |
| [5] | 于根元. 新词新语规范基本原则[J]. 语言文字应用, 2003(1): 89-95. |
| [6] | 徐思益. 语言的接触与影响[M]. 乌鲁木齐: 新疆人民出版社, 1997: 21. |
| [7] | 鲁健骥. 中介语研究中的几个问题[J]. 语言文字应用, 1993(1): 21-25. |
| [8] | 靳洪刚. 语言获得理论研究[M]. 北京: 中国社会科学出版社, 1997: 171. |
| [9] | 范红定. 中介语语音系统的成因研究[J]. 重庆大学学报, 2004, 10(1): 90-92. |
| [10] | Selinker, L. (1972) Interlanguage. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 10, 209-232. https://doi.org/10.1515/iral.1972.10.1-4.209 |
| [11] | 于海军. 二语习得中的中介语理论[J]. 西南民族大学学报(人文社科版), 2007(S1): 103-105. |
| [12] | 于根元. 动态: 语言的本质(下)——语言哲学对话选载[J]. 语文建设, 1997(9): 21-25. |
