网络语言中的“金钱”委婉语考察
An Investigation of Euphemisms for “Money” in Internet Language

网络金钱委婉语指的是人们在网络交际中为了追求表达简洁快速和规避平台屏蔽、限流等风险产生的对“金钱”这一概念和与金钱有关数额的委婉语。其中，部分网络金钱委婉语为了逃避平台监管的关键词，随心所欲地创造各种“委婉”，存在不规范和生搬硬套等问题，会对平台用户造成误导，长期接触还会削弱人们规范使用语言文字的意识。针对此类失范的网络金钱委婉语，各大平台应优化关键词监管审核机制，相关部门应促进网络语言文字法律法规的完善，共同促进网络语言文化的健康发展。
Internet money euphemisms refer to the euphemistic expressions for the concept of “money” and related amounts that people create in online communication to achieve concise and rapid expression and avoid risks such as platform blocking and traffic limiting. Among them, some Internet money euphemisms are created at will to evade the platform’s keyword supervision, which leads to problems such as non-standardization and forced application. This can mislead platform users and, over time, weaken people’s awareness of using language and characters in a standardized manner. To address such non-standard Internet money euphemisms, major platforms should optimize their keyword supervision and review mechanisms, and relevant departments should promote the improvement of laws and regulations on Internet language and characters, jointly promoting the healthy development of Internet language culture.