基于“阳化气，阴成形”理论探讨温阳化气法治疗肾阳虚型白癜风
Discussion on the Treatment of Vitiligo Due to Kidney Yang Deficiency by Warming Yang and Transforming Qi Based on the Theory of “Yang Transforms Qi and Yin Forms Shape”

白癜风是一种难治性色素脱失性疾病，好发于全身各处，皮损表现为边界清晰的白色斑块。其发病与外风侵袭、气血失和相关，但部分患者在病程中有阳虚表现，且难以在常规治疗下痊愈。“阳化气，阴成形”理论源自《黄帝内经·素问》，王远红教授基于此理论，应用温阳化气法自拟祛白方治疗肾阳虚型白癜风，为中医治疗白癜风提供了更多的思路和方法。
Vitiligo is an intractable pigment loss disease that occurs all over the body, with lesions appearing as white patches with clear borders. The onset of the disease is related to the external wind attack, qi and blood disorder, but some patients in the course of the disease in a yang deficiency, and difficult to be cured in the conventional treatment. The theory of “yang transforms qi and yin forms shape” comes from “Huang Di Nei Jing—Su Wen”, based on which Prof. Yuanhong Wang applied the method of warming yang and transforming qi to treat kidney yang deficiency vitiligo, which provides more ideas and methods for the treatment of vitiligo in traditional Chinese medicine.