我国适老化商业街本土化建设路径研究——基于日本“巢鸭街”模式
Study on Localization Construction Path of Aging Commercial Street in China—Based on the Japanese “Nest Duck Street” Model

随着人类文明进步和医疗卫生事业的发展，人类预期寿命有所延长，老龄群体不断壮大。在世界各国，人口老龄化已经成为一种普遍的社会趋势。基于我国人口老龄化问题带来的挑战和机遇，文章借鉴日本“巢鸭街”模式下的银发服务建设理念和建设经验，专项提出我国适老化商业街本土化改造与建设的相关概念，并结合我国目前适老化商业街发展程度与现状，分析我国适老化商业街建设的条件，旨在研究适用于我国国情的本土化建设路径，从而推动银发经济成为经济社会高质量发展的新动能，激发市场活力。
With the progress of human civilization and the development of medical and health services, human life expectancy has been extended, and the elderly population has been growing. Population aging has become a common social trend in all countries. Based on the challenges and opportunities brought by the aging of the population in China, this paper draws on the construction concept and experience of silver service construction under the “Nest Duck Street” model in Japan, and specifically proposes the relevant concepts of localization transformation and construction of aging commercial streets in China, and analyzes the conditions for the construction of aging commercial streets in China by combining the development degree and current situation of aging commercial streets in China. The aim is to study the localization construction path suitable for China’s national conditions, so as to promote the silver economy to become a new driving force for high-quality economic and social development and stimulate market vitality.