|
|
及物性视角下CET-4新闻听力试题解读
|
Abstract:
本文基于及物性视角对CET-4新闻听力语篇分析了过程，证明新闻听力多分布物质过程、关系过程和言语过程。新闻听力试题主要考查物质过程中的目标，关系过程中的属性，言语过程中的讲话内容。及物性分布为教师解读新闻听力试题提供新视角。
The analysis of the process types in the data of CET-4 news report collected is under the perspective of transitivity system, showing that news reports are featured by a high frequency of Material Process, Relational Process and Verbal Process. CET-4 news report mainly tests the Goal in Material Process, Attribute in Relational Process, Verbiage in Verbal Process. The distribution of transitivity system gives instructors a new insight into clarification of CET-4 news report part.
| [1] | 黄国文. 韩礼德系统功能语言学40年发展述评[J]. 外语教学与研究, 2000, 32(1): 15-21. |
| [2] | Thomas, B. and Meriei, B. (2001) The Functional Analysis of English: A Hallidayan Approach. Foreign Language Teaching and Research Press, 1. |
| [3] | Halliday, M.A.K. (2000) An Introduction to Functional Grammar. 2nd Edition, Foreign Language Teaching and Research Press, 110, 119, 140, 142. |
| [4] | Halliday, M.A.K. and Matthiessen, C. (2008) An Introduction to Functional Grammar. 3rd Edition, Foreign Language Teaching and Research Press, 208, 216, 248. |
| [5] | 段志敏. 及物性系统国内近十年研究综述[J]. 海外英语, 2024(16): 58-60. |
| [6] | 李涛, 李琪. 及物性过程分析与英语教学[J]. 江西广播电视大学学报, 2006, 29(1): 72-74. |
| [7] | 尚喜梅. 英语听力语篇的及物性与话题[J]. 长治学院学报, 2016, 33(6): 58-60. |
| [8] | 赵琳. 及物性视角下新视野大学英语教材的社会生态话语分析[J]. 现代英语, 2023(8): 41-44. |
| [9] | 魏烨. 系统功能语言学视角下CET4翻译试题解读[J]. 三门峡职业技术学院学报, 2018, 17(2): 97-102. |
