|
Modern Linguistics 2025
哈萨克语计算机领域名词术语构成方式的研究
|
Abstract:
在进入21世纪以来,随着世界各国信息技术的不断发展,计算机成为了人类日常工作和生活中日益重要的生产力工具。因此对于日新月异的计算机行业来说,从哈萨克语名词术语的角度对其行业术语的构成方式进行分析探讨具有重要的研究价值,这在推动我国边疆少数民族地区的科学技术进步和文化繁荣发展等方面也有着极其重要的意义。本文将从哈萨克语名词构词的派生法、复合法及借词这三个方面详细探究计算机领域名词术语的构成方式。
Since entering the 21st century, with the continuous development of information technology in various countries around the world, computers have become increasingly important productivity tools in human daily work and life. Therefore, for the rapidly changing computer industry, analyzing and exploring the composition of industry terminology from the perspective of Kazakh terminology has important research value, which is also of great significance in promoting scientific and technological progress and cultural prosperity and development in China’s border ethnic minority areas. This article will explore in detail the formation of computer terminology from three aspects: derivation, compounding, and borrowing in Kazakh noun formation.
[1] | 陈雪. 俄语计算机术语构成研究[J]. 中国俄语教学, 2010, 29(1): 37-41. |
[2] | 张定京. 现代哈萨克语实用语法[M]. 北京: 中央民族大学出版社, 2018. |
[3] | 阿娜尔古丽∙马哈提. 哈萨克语形态构词研究[D]: [博士学位论文]. 北京: 中央民族大学, 2017. |
[4] | 克力木江∙玉苏普, 司马义∙阿不都热依木. 维吾尔语复合名词构词法及新复合名词的构造[J]. 语言与翻译, 2018(1): 54-61. |
[5] | 史铸美. 对哈萨克语中新词术语的制定和使用的探讨[J]. 新疆大学学报(哲学社会科学版), 1980, 12(4): 93-100. |
[6] | 加纳尔∙哈那皮亚. 哈萨克语外来词的研究[J]. 唐山文学, 2015(5): 94-96. |
[7] | 阿娜尔. 汉哈翻译中术语处理问题[D]: [硕士学位论文]. 北京: 中央民族大学, 2012. |
[8] | 中国民族语文翻译局. 新词术语汉哈对照[M]. 北京: 民族出版社, 2019. |