|
《道德经》“玄之又玄”释义新探
|
Abstract:
“玄”是老子《道德经》中的重要概念,而“玄之又玄,众妙之门”是其第一章较为深奥难懂的表述,理解其含义,对于理解老子的思想和哲学思想具有重要意义。本文对“玄之又玄”的历史解读进行梳理,对比探讨了“玄之又玄”在北大简版本、马王堆帛书与王弼注版本《老子》等不同版本的可能含义。本文认为“玄之又玄”,是对“玄”状态的强调。“玄之又玄”应直观理解为在“玄”中、又在“玄”中,即,一直在“玄”中不脱离“玄”的状态,无需刻意维持即可自如处于“玄”的状态之中。
“Xuan” is an important concept in Tao Te Ching, and “xuan zhi you xuan” is a quite esoteric expression in the first chapter of the book, which is of great significance to the understanding of Laozi's thoughts and philosophical ideas. This paper summarizes the historical interpretations of “xuan zhi you xuan”, and compares and contrasts the possible meanings of “xuan zhi you xuan” in different versions of Tao Te Ching, such as the version of Western Han Bamboo Slips Collected by Peking University, the version of Mawangdui Silk Manuscripts and the version annotated by Wang Bi. It is argued that the phrase “Xuan Zhi You Xuan” is an emphasis on the state of “xuan”. It should be intuitively understood as—being in and among the “xuan”, not detached from the state of “xuan”, and free to be in the state of “xuan” without having to deliberately maintain it.
[1] | 张敬梅. 从“玄之又玄”到“重玄”的演变[J]. 宗教学研究, 2004, 1(1): 133-137. |
[2] | 程蔷. 葫芦文化和中国人的宇宙意识[C]//中国东方文化研究会. 葫芦与象征——中国民俗文化国际学术研讨会论文集. 北京: 中华书局, 1996: 119-127. |
[3] | 杨树达. 中国古文字概要[M]. 上海: 古籍出版社, 1993. |
[4] | 康殷. 文字源流浅说[M]. 北京: 国际文化出版公司, 1992. |
[5] | 朱炳祥. “玄”字本义索解与“道”之原型探求[J]. 喀什师范学院学报, 1995(3): 42-47. |
[6] | 吴效群. “玄”字本意的现代民俗学解读[J]. 河南大学学报(社会科学版), 1994, 34(6): 56-57. |
[7] | 汤用彤. 魏晋玄学论稿[M]. 上海: 古籍出版社, 2001. |
[8] | 曹峰. “玄之又玄之”和“损之又损之”——北大汉简《老子》研究的一个问题[J]. 中国哲学史, 2013(3): 13-19. |
[9] | 崔立军. 读北大简《老子∙下经》首章[J]. 管子学刊, 2016(3): 112-114. |
[10] | 陈道玄. 老子“道”的核心——《道德经》首章研究[J]. 社会科学研究, 1995(3): 135-138. |
[11] | 陈鼓应. 老子注译及评介[M]. 北京: 中华书局, 1984. |
[12] | 李勇. 重玄之道与中观之空——从《道德经义梳》看重玄学与中观学的根本差异[J]. 宗教学研究, 2018(4): 56-61. |