旧物新生——存量建筑与室内设计中的资源再利用路径
The Path of Resource Reuse in Existing Buildings and Interior Design—The Renewal of Old Things

随着全球资源紧张与城市扩张的加速，逐渐存量建筑的更新和室内资源的再利用成为实现城市更新中可持续发展的关键路径。建筑拆除和室内装修产生的大量废弃物，给环境带来了沉重负担，而如何在更新改造中有效利用现有资源，已成为社会各界关注的焦点。本文探讨了如何通过再利用建筑与室内材料减少环境负荷、延长资源的生命周期，并提升空间的适应性与价值。结合具体案例，分析存量建筑更新中的资源管理策略与室内设计实践，展示如何通过创新室内设计的手段实现“旧物新生”，不断推动绿色发展和循环经济。
With the acceleration of global resource scarcity and urban expansion, the renewal of existing buildings and the reuse of indoor resources have become key paths to achieving sustainable development in urban renewal. The large amount of waste generated from building demolition and interior decoration has brought a heavy burden to the environment, and how to effectively utilize existing resources in renovation has become a focus of attention from all sectors of society. This article explores how to reduce environmental load, extend the lifecycle of resources, and enhance the adaptability and value of space by reusing building and interior materials. By combining specific cases, analyzing the resource management strategies and interior design practices in the renewal of existing buildings how to achieve “rebirth of old things” through innovative interior design methods, continuously promoting green development and circular economy.