|
语境与语义合成性
|
Abstract:
作为一种基本的语义学原则,语义合成蕴含着深刻的合成意义函数思想。语境原则不仅逻辑地蕴涵着合成性原则,也是对合成性原则的确证。在一种适当的语义学理论的构造、解释及应用过程中,合成性原则与语境原则二者不可或缺,最终成为互补的原则。
As a fundamental principle in semantics, semantic compositionality embodies a profound idea of compositional meaning functions. The contextuality principle not only logically entails the compositionality principle but also serves as a confirmation of it. In the construction, interpretation, and application of an adequate semantic theory, the compositionality principle and the context principle are indispensable and ultimately complementary.
[1] | FREGE, G. (1963) I.—Compound Thoughts. Mind, 72, 1-17. https://doi.org/10.1093/mind/lxxii.285.1 |
[2] | Fodor, J.A. and Lepore, E. (2002) The Compositionality Papers. Oxford University Press. |
[3] | Carnap, R. (1947) Meaning and Necessity: A Study in Semantics and Modal Logic. The University of Chicago Press. |
[4] | Preyer, G. and Peter, G. (2005) Contextualism in Philosophy: Knowledge, Meaning and Truth. Oxford University Press. |
[5] | Butler, K. (1995) Compositionality in Cognitive Models: The Real Issue. Philosophical Studies, 78, 125-151. https://doi.org/10.1007/bf00989678 |
[6] | Werning, M., Hinzen, W. and Machery, E. (2012) The Oxford Handbook of Compositionality. Oxford University Press. |
[7] | Wilson, R.A. and Keil, F.C. (2001) The MIT Encyclopedia of the Cognitive Sciences. The MIT Press. |
[8] | Partee, B.H. (2004) Compositionality in Formal Semantics. Blackwell Publishing Ltd. |
[9] | Szabó, Z.G. (2000) Problems of Compositionality. Garland Publishing Inc. |
[10] | Werning, M. (2005) The Compositionality of Meaning and Content, Volume I: Foundational Issues. Ontos Verlag. |
[11] | Roever, W.-P., Langmaack, H. and Pnueli, A. (1998) Compositionality: The Significant Difference. Springer. https://doi.org/10.1007/3-540-49213-5 |
[12] | Werning, M. (2004) Compositionality, Context, Categories and the Indeterminacy of Translation. Erkenntnis, 60, 145-178. https://doi.org/10.1023/b:erke.0000012876.85940.b3 |
[13] | Lasersohn, P. (2012) Contextualism and Compositionality. Linguistics and Philosophy, 35, 171-189. https://doi.org/10.1007/s10988-012-9115-z |
[14] | Barker, C. and Jacobson, P. (2007) Direct Compositionality. Oxford University Press. |