博物馆文物插画设计研究——以青铜器四大国宝为例
Research on the Design of Cultural Relics Illustrations in the Museum—Taking the Four Great National Treasures of Bronzes as Examples

文物承载灿烂文明，见证悠久历史文化，是维系中华民族团结统一的精神纽带，近年来我国高度重视文物保护与利用，并提出了“让文物活起来”等一系列新思想新观点新要求，如“让收藏在禁宫里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来”。本次设计研究是基于现代数字插画技术，对青铜四大国进行解读诠释，使其呈现出全新的面貌与活力，让人们直观清楚地了解一件件青铜国宝背后所蕴含的故事以及每一件独特的造型背后的含义。解开神秘的青铜密码，感受到中国古代青铜艺术和现代艺术结合所迸发的魅力，是一种全新的表达。用现代的艺术创作方式激活古老深沉的历史，也是向文博领域发起价值探索。
Cultural relics carry splendid civilizations and witness long-standing historical cultures. They are the spiritual bonds that maintain the unity and solidarity of the Chinese nation. In recent years, China has attached great importance to the protection and utilization of cultural relics and has put forward a series of new ideas, viewpoints and requirements such as “bringing cultural relics to life”. For example, it advocates that “cultural relics collected in the Forbidden City, heritage sites displayed on the vast land, and characters written in ancient books should all be brought to life”. This design research is based on modern digital illustration techniques to interpret and annotate the Four National Treasures of Bronze Ware, enabling them to present a brand-new look and vitality. It allows people to intuitively and clearly understand the stories behind each bronze national treasure and the meanings behind each unique shape, unlock the mysterious bronze codes, and feel the charm burst out from the combination of ancient Chinese bronze art and modern art. It is a brand-new expression, activating the ancient and profound history with modern artistic creation methods, and also launching a value exploration in the field of cultural heritage.