论我国跨境数据流动规制的完善
On the Improvement of Cross-Border Data Flow Regulation in China

数据的价值在于流动，随着国际上“数据保护主义”和“数据自由主义”两大阵营之间的矛盾日益激化，作为一个新兴数据产业大国，我国在跨境数据流动方面面临着越来越多的挑战。当前，我国跨境数据流动规制体系处于初步建立状态，偏重数据安全流动，难以满足对数据高效率流动的追求。为了更好地规制跨境数据流动，我国必须积极完善顶层立法，整合已有法律，构建一个有较强实用价值的数据出境评估体系，并强化多边合作机制，积极争取我国在国际层面关于跨境数据流动规制领域的话语权。
The value of data lies in the flow. The contradictions between the two major camps of “data protectionism” and “data liberalism” in the international arena intensify day by day. As a latecomer to the data industry, China is confronted with numerous challenges concerning the regulation of cross-border data flow. China’s cross-border data flow rule system has been initially established and focuses on data security flow, which is hard to meet the need of competent data flow. China must take steps to enhance the highest-level legislation, incorporate the essential ideas into the current legal regulations, create a practical data exit assessment system, bolster multilateral collaboration, and ardently strive for a say in the formation of international cross-border data flow regulation.