基于弹性设计理念的济南市韩仓河中新国际城段景观规划设计
Landscape Planning and Design of Hancang River Zhongxin International City Section in Jinan City Based on Elastic Design Concept

济南市韩仓河规划设计是在济南市历城区东扩背景下进行的城市河道景观规划设计。韩仓河及两岸河漫滩形成多处天然湿地，是济南城区东部泄洪排涝的重要组成部分。通过前期对场地及周围环境的各种分析，总结出场地所存在的径流量不均、含泥沙量大、河道生态系统破碎化等问题，并针对所存在的现状问题提出相对应的解决策略。以生态保护为主，利用弹性景观设计理念作为解决河道生态环境问题的主要途径，净化韩仓河河道水体水质，改善河道湿地植物栖息环境，打造满足居民游览观光需求和城市雨洪管理的滨水绿色开放空间。
The planning and design of Hancang River in Jinan City is an urban river landscape planning and design under the background of the east expansion of Licheng District in Jinan City. The flood plain on both sides of Hancang River forms many natural wetlands, which is an important part of flood discharge and drainage in the eastern part of Jinan city. Based on various analyses of the site and the surrounding environment in the early stage, problems such as uneven runoff, large amount of silt and fragmentation of river ecosystem in the site were summarized, and corresponding solutions were put forward in view of the existing problems. With the focus on ecological protection, the elastic landscape design concept is used as the main way to solve the ecological environment problems of the river, to purify the water quality of the Hancang River, improve the habitat environment of wetland plants in the river, and create a waterfront green open space to meet the needs of residents for sightseeing and urban stormwater management.