新时期语言服务产业的理解与云南省高校应用型外语人才培养的研究
Understanding of Language Service Industry in the New Era and Research on the Training of Application-Oriented Foreign Language Talents in Universities of Yunnan Province

随着“一带一路”的深入发展，沿线国家开展的经济贸易、文化交流、政治往来等活动也愈发深入，云南在连接中国，东南亚和南亚三大市场中具有十分突出的战略地位。“一带一路”倡议对云南省高校外语人才培养提出了挑战，要求不止培养具有语言技能的人才，更需要培养符合企事业单位要求的应用型语言服务人才。在此背景下，文章以2013~2023年国内对语言服务产业的论文为研究对象，利用SmartAnalyze、CNKI文献计量可视化软件梳理中国十年语言服务产业的发展，根据当前语言服务产业发展现状，对云南省高校培养应用型语言人才培养进行了讨论，并提出云南省应用型高校应该从校企合作、教学内容、深化科研三方面进行改革，构建语言服务人才培养路径，以期为云南省应用型高校的外语教学提供借鉴和启发，从而更好地服务“一带一路”倡议。
With the further development of the Belt and Road, exchanges of economic trade, cultures, policies and other activities carried out by the countries along the Belt and Road route are also deepening. Yunnan stands in a very prominent strategic position in connecting the three markets of China, Southeast Asia, and South Asia. The Belt and Road Initiative has posed a challenge to colleges and universities in Yunnan Province in terms of English training, requiring them not only to cultivate talents majoring in English, but also to cultivate talents who can provide language services that can meet the requirements of enterprises and institutions. Against this background, this paper takes the domestic papers on the language service industry from 2013 to 2023 as the research object, and uses bibliometric visualization software including SmartAnalyze and CNKI to organize the development of China’s language service industry in the past 10 years, and summarizes the current status and the existing problems of the training of application-oriented language talents in colleges and universities in Yunnan Province. This paper also proposes that application-oriented colleges and universities in Yunnan should construct the training path of language service talents from three aspects of college-enterprise cooperation, teaching content and scientific research to better serve the “Belt and Road” Initiative and provide references and inspirations for foreign language teaching in application-oriented colleges universities in Yunnan Province.