|
Modern Linguistics 2024
从文白异读与语言接触看声调特征的稳定性
|
Abstract:
声调作为汉语重要的语音特征,其声学表现、起源和演变一直是语言学界关注的重点。以发生学的视角看,文白异读、汉语与少数民族语言接触可以一同视为泛语言接触。从文白异读与语言接触来观察声调特征的稳定性,可以发现文白异读揭示汉语方言内部接触倾向于保留弱势方言土语层声调特色,而汉语方言与无声调少数民族语言接触则容易发生调类增减等显著变化。
As an important phonological feature of Chinese, the phonetic manifestation, origins, and evolution of tones have always been a key focus in the field of linguistics. From a diachronic perspective, literary and colloquial readings, as well as the contact between Chinese and minority languages, can both be regarded as forms of broad language contact. Examining the stability of tonal features through these two factors reveals that literary and colloquial readings indicate that internal contact within Chinese dialects tends to preserve the tonal characteristics of weaker dialects. In contrast, contact between Chinese dialects and tonal-less minority languages often leads to significant changes, such as the addition or reduction of tonal categories.
[1] | 杨秀芳. 论文白异读[M]//丁邦新. 历史层次与方言研究. 上海: 上海教育出版社, 2007: 81-105. |
[2] | 张文轩. 兰州方言的文白异读[J]. 西北师大学报(社会科学版), 2011, 48(5): 85-89. |
[3] | 邢向东. 神木方言研究[M]. 北京: 中华书局, 2020. |
[4] | 熊正辉. 南昌方言的文白读[J]. 方言, 1985(3): 205-213. |
[5] | 孙越川. 都江堰方言语音研究[D]: [硕士学位论文]. 杭州: 浙江大学, 2009. |
[6] | 刘宗艳. 酸汤话研究[D]: [博士学位论文]. 长沙: 湖南师范大学, 2014. |
[7] | 詹伯慧, 张日昇. 珠江三角洲方言字音对照[M]. 香港: 津桥出版社, 1987. |
[8] | 林柏松. 石岐方音[D]: [硕士学位论文]. 广州: 暨南大学, 1987. |
[9] | 叶国泉, 罗康宁. 信宜方言的文白异读[J]. 语言研究, 1990(2): 32-35. |
[10] | 刘勋宁. “多元一极”模式与中国的语言社会[C]//中国社会语言学会. 中国社会语言学. 北京: 商务印书馆, 2004: 15-25. |
[11] | 李荣. 汉语方言的分区[J]. 方言, 1989(4): 241-259. |
[12] | 吕叔湘. 语文常谈[M]//吕叔湘. 吕叔湘文集第五卷. 北京: 商务印书馆, 1993: 18-19. |
[13] | 邢向东. 河湟方言语言接触中语法声调演变的平行性[J]. 语言战略研究, 2024, 9(4): 1. |
[14] | 张欢. 汉蒙双语地区汉语通用语变异研究[D]: [博士学位论文]. 长春: 吉林大学, 2018. |
[15] | 陈默. 无声调语言母语者汉语声调范畴习得的实验研究[J]. 华文教学与研究, 2011(4): 9-15. |
[16] | 邢向东. 论西北方言和晋语重轻式语音词的调位中和模式[J]. 南开语言学刊, 2004(1): 8-18. |
[17] | 王士元. 声调的音系特征[M]//王士元. 王士元语言学论文集. 北京: 商务印书馆, 2002: 147-169. |
[18] | 石林, 吴永谊. 语言接触视域下榕江三宝侗语的语音差异、成因及发展趋势[J]. 贵州民族大学学报(哲学社会科学版), 2023(6): 84-100. |
[19] | 占升平. 镇宁布依语语音研究[D]: [博士学位论文]. 天津: 南开大学, 2009. |
[20] | 江荻. 回辉语揭示的语言接触感染机制[J]. 民族语文, 2010(6): 19-26. |
[21] | 陈保亚. 论语言接触与语言联盟[M]. 北京: 语文出版社, 1996. |