|
Modern Linguistics 2024
遵义桐梓方言亲属称谓缺位研究
|
Abstract:
现代汉语称谓系统中,缺位现象较多体现于社会称谓里,但在遵义桐梓方言中,一些称谓级别中也存在亲属称谓的缺位现象。男性称谓语泛化与传统宗法观念造成“女用男称”女性称谓语缺失,而社会观念的转型以及古汉语的影响也使得“男用女称”男性称谓缺失。文章以桐梓方言亲属称谓系统为研究内容,用对比研究方法对桐梓方言亲属称谓缺位的类型、能产性以及形成机制进行探讨。文章发现桐梓方言亲属称谓缺位现象的存在与语言的自身特点及其历史性和社会性相关。希望文章能够对其余方言中称谓缺失现象提供参考性,并对完善桐梓方言称谓系统的研究具有一定意义。
In the modern Chinese title system, the absence phenomenon is mainly reflected in social titles, but in the Zunyi Tongzi dialect, there is a lack of kinship titles in some title levels. The generalization of male pronouns and the traditional patriarchal concept have led to the absence of female predicates of “female male pronouns”, and the transformation of social concepts and the influence of ancient Chinese have also led to the absence of male pronouns of “male and female pronouns”. Based on the kinship title system of Tongzi dialect, this paper uses comparative research methods to discuss the type, productivity and formation mechanism of kinship title absence in Tongzi dialect. This paper finds that the existence of the phenomenon of the absence of kinship titles in Tongzi dialect is related to the characteristics of the language itself, its historicity and sociality. It is hoped that the paper can provide reference for the absence of titles in other dialects, and have particular significance for the study of improving the title system of Tongzi dialect.
[1] | 涂光禄. 贵州省志汉语方言志[M]. 北京: 方志出版社, 1998. |
[2] | 周振鹤, 游汝杰. 方言与中国文化[M]. 上海: 上海人民出版社, 2019. |
[3] | 祝克懿. 口语称谓语的缺环现象考察[J]. 修辞学习, 2004(1): 27-30. |
[4] | 陈建民. 语言社会文化新探[M]. 上海: 上海教育出版社, 1989. |
[5] | 胡士云. 汉语亲属称谓研究[M]. 北京: 商务印书馆, 2007. |
[6] | 韩少功. 马桥词典[M]. 北京: 人民文学出版社, 1997. |
[7] | 张静. 汉英称谓中性别歧视的对比研究[J]. 洛阳师范学院学报, 2009, 28(1): 117-119. |
[8] | 涂光禄. 贵州汉语方言特色词语汇编[M]. 贵阳: 贵州大学出版社, 2010. |
[9] | (英)劳雷尔∙J. 布林顿, (美)伊丽莎白∙克洛斯∙特劳格特. 词汇化与语言演变[M]. 罗耀华, 译. 北京: 商务印书馆, 2013. |
[10] | 马宏基, 常庆丰. 称谓语[M]. 北京: 新华出版社, 1998. |
[11] | 张沙林, 胡浩明. 汉语言语交际中称谓语缺位现象小议[J]. 江汉石油学院学报, 2003, 5(4): 119-120. |
[12] | 吴碧辉, 麻慧群. 湘西凤凰苗语亲属称谓语义分析[J]. 贵州师范学院学报, 2023, 39(7): 1-13. |
[13] | 高亚萍. 类官称源流考[D]: [硕士学位论文]. 南昌: 江西师范大学, 2019. |
[14] | 徐正考, 史维国. 语言的经济原则在汉语语法历时发展中的表现[J]. 语文研究, 2008(1): 9-12. |