|
基于Peerceptiv互评系统的英语写作同伴回评态度研究
|
Abstract:
作为二语写作的重要教学手段,同伴互评研究蓬勃发展。但同伴回评的研究非常有限。文章以社会文化为理论依据,基于Peerceptiv同伴互评系统的54篇学术写作文本一稿、二稿以及460条同伴回评为研究语料,通过文本和数据分析,研究不同水平的学生在回评评语的语言特征及其对同伴评语的情感态度。结果显示,1) 高分组和低分组的学生在回评类型上具有一致性,其中认知成分最为丰富;2) 两组学生回评子类的出现频次差异显著。3) 高分组对同伴互评及同伴评语持更为积极的态度,认可同伴评语的价值并能自行提出修改方案;低分组的积极程度略低,态度更加模糊,且更依赖同伴给出直接的修改方案。
As a significant instructional technique in second language writing, research on peer feedback has flourished. However, studies specially focusing on peer backward evaluation are still limited. Grounded in sociocultural theory, this study utilized 54 academic writing texts from the Peerceptiv, the peer evaluation system, including first drafts, revised drafts, and 460 peer feedback comments, as research data. Through textual and data analysis, the study investigated the linguistic features of peer back evaluation comments and students’ emotional perceptions of peer comments. The results reveal that: 1) Students in both high and low-scoring groups demonstrate consistency in types of peer backward evaluation, with cognitive components being the most abundant; 2) Significant differences exist in the frequency of occurrence of subtypes of backward evaluation between the two groups of students; 3) Students in the high-scoring group exhibit a more positive attitude towards peer evaluation and peer feedback, recognizing the value of peer comments and being capable of proposing revision strategies independently. Conversely, students in the low-scoring group demonstrate slightly lower positivity, with more ambiguous attitudes and a greater reliance on peers for direct revision suggestions.
[1] | 高瑛, 张福慧, 张绍杰. 基于Peerceptiv互评系统的英语写作同伴反馈效果研究[J]. 外语电化教学, 2018(2): 3-9, 67. |
[2] | Zhang, L. (2018) Reconceptualizing English Language Teaching and Learning in the 21st Century. Crane Publishing, Taipei. |
[3] | 徐锦芬, 朱茜. 基于Peerceptiv互评系统的英语在线同伴互评研究[J]. 外语电化教学, 2019(2): 10-16. |
[4] | Cao, S., Zhou, S., Luo, Y., Wang, T., Zhou, T. and Xu, Y. (2022) A Review of the ESL/EFL Learners’ Gains from Online Peer Feedback on English Writing. Frontiers in Psychology, 13, Article ID: 1035803. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.1035803 |
[5] | Pham, T.N., Lin, M., Trinh, V.Q. and Bui, L.T.P. (2020) Electronic Peer Feedback, EFL Academic Writing and Reflective Thinking: Evidence from a Confucian Context. SAGE Open, 10, 1-20. https://doi.org/10.1177/2158244020914554 |
[6] | Zhan, Y., Wan, Z.H. and Sun, D. (2022) Online Formative Peer Feedback in Chinese Contexts at the Tertiary Level: A Critical Review on Its Design, Impacts and Influencing Factors. Computers & Education, 176, Article ID: 104341. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2021.104341 |
[7] | 张军, 程晓龙. 我国近十年同伴反馈研究: 回顾与展望[J]. 西安外国语大学学报, 2020, 28(1): 48-55. |
[8] | Yu, S. and Lee, I. (2016) Peer Feedback in Second Language Writing (2005-2014). Language Teaching, 49, 461-493. https://doi.org/10.1017/s0261444816000161 |
[9] | Cho, K. and MacArthur, C. (2011) Learning by Reviewing. Journal of Educational Psychology, 103, 73-84. https://doi.org/10.1037/a0021950 |
[10] | Cho, K., Schunn, C.D. and Wilson, R.W. (2006) Validity and Reliability of Scaffolded Peer Assessment of Writing from Instructor and Student Perspectives. Journal of Educational Psychology, 98, 891-901. https://doi.org/10.1037/0022-0663.98.4.891 |
[11] | Nelson, M.M. and Schunn, C.D. (2008) The Nature of Feedback: How Different Types of Peer Feedback Affect Writing Performance. Instructional Science, 37, 375-401. https://doi.org/10.1007/s11251-008-9053-x |
[12] | Schunn, C., Godley, A. and DeMartino, S. (2016) The Reliability and Validity of Peer Review of Writing in High Schoolap English Classes. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 60, 13-23. https://doi.org/10.1002/jaal.525 |
[13] | Loretto, A., DeMartino, S. and Godley, A. (2016) Secondary Students’ Perceptions of Peer Review of Writing. Research in the Teaching of English, 51, 134-161. https://doi.org/10.58680/rte201628872 |
[14] | Kaufman, J.H. and Schunn, C.D. (2010) Students’ Perceptions about Peer Assessment for Writing: Their Origin and Impact on Revision Work. Instructional Science, 39, 387-406. https://doi.org/10.1007/s11251-010-9133-6 |
[15] | 高瑛, 汪溢, Schunn, D. 英语写作同伴反馈评语采纳及其影响因素研究[J]. 外语电化教学, 2019(2): 17-24. |
[16] | 解冰. 中国学生在线英语写作同伴互评学习投入历时性研究[D]: [博士学位论文]. 长春: 东北师范大学, 2021. |
[17] | Dörnyei, Z. and Ryan, S. (2015) The Psychology of the Language Learners. Routledge, London, 191-193. |
[18] | 兰玉. 英语写作同伴互评评语帮助性感知研究——从外语学习者评语特征和回评特征角度[J]. 外语教育研究前沿, 2022, 5(2): 67-76. |
[19] | 裘莹莹. 中美大学生跨洋互动写作回评类型对比研究[J]. 山东外语教学, 2022, 43(5): 56-66. |
[20] | Guardado, M. and Shi, L. (2007) ESL Students’ Experiences of Online Peer Feedback. Computers and Composition, 24, 443-461. https://doi.org/10.1016/j.compcom.2007.03.002 |
[21] | Saeed, M.A., Ghazali, K. and Aljaberi, M.A. (2018) A Review of Previous Studies on ESL/EFL Learners’ Interactional Feedback Exchanges in Face-to-Face and Computer-Assisted Peer Review of Writing. International Journal of Educational Technology in Higher Education, 15, Article No. 6. https://doi.org/10.1186/s41239-017-0084-8 |
[22] | 高瑛, 刘杭松. 英语写作同伴互评中提供反馈的作用与影响因素研究[J]. 外语电化教学, 2021(6): 87-93. |
[23] | Kasch, J., van Rosmalen, P., Löhr, A., Klemke, R., Antonaci, A. and Kalz, M. (2021) Students’ Perceptions of the Peer-Feedback Experience in MOOCs. Distance Education, 42, 145-163. https://doi.org/10.1080/01587919.2020.1869522 |