|
利用词汇衔接手段提高高中英语读后续写连贯性的教学实践
|
Abstract:
词汇衔接是提高语篇连贯性的一种重要手段。在传统的读后续写教学中,教师总是倾向于让学生去机械地记忆一些词句去提高分数,而忽略读后续写连贯性的重要性。本文结合实例,从语篇连贯性的三个要求出发:即语义关联性、主题关联性、语境关联性,尝试论述了词汇衔接手段用于提高高中英语读后续写连贯性的作用。最后,以2023年新课标I & II卷高考真题为例链接课堂实际,结合学习清单和自我评价表,进行了一次教学实践。
Lexical cohesion is an important means to improve textual coherence. In the traditional class of Continuation Writing Task, teachers always tend to ask students to memorize some words mechanically to raise the score, but ignore the importance of the coherence of continuation writing. Based on examples, this paper attempts to discuss the role of lexical cohesion in improving the coherence of continuation writing task in senior high school from three requirements of discourse coherence: semantic relevance, thematic relevance and contextual relevance. Finally, taking the New Curriculum Standard I & II College Entrance Examination in 2023 as an example to link the practice, combined with the learning list and self-evaluation table, a teaching practice is carried out.
[1] | 中华人民共和国教育部. 普通高中英语课程标准(2017年版2020年修订) [S]. 北京: 人民教育出版社, 2009: 99. |
[2] | 刘国兵. 词汇衔接理论视角下的英语学习者书面语语篇连贯评价研究[J]. 中国外语教育, 2016(9): 33-43. |
[3] | 教育部考试中心. 《普通高等学校招生全国统一考试英语科考试说明(高考综合改革试验省份试用) (第一版)》[S]. 北京: 高等教育出版社, 2015: 15. |
[4] | 潘桂阳. 优化教学设计, 提升高中生读后续写能力[J]. 中学生英语, 2016(12): 41-43. |
[5] | 胡壮麟. 新编语篇的衔接与连贯[M]. 上海: 华东师范大学出版社, 2018: 3. |
[6] | 张德禄, 刘汝山. 语篇连贯与衔接理论的发展及应用[M]. 第2版. 上海: 上海外语教育出版社, 2018: 32. |
[7] | 徐艳霞. 衔接与连贯理论在高中英语读后续写教学中的应用[J]. 教学月刊·中学版, 2022(6): 17-20. |
[8] | 姜发兵. 利用词汇衔接提高读后续写连贯性的教学探索[J]. 中小学英语教学与研究, 2022(9): 23-27. |
[9] | 周文博. 基于Coh-Metrix的高中英语读后续写连贯性研究[J]. 外语测试与教学, 2023(2): 39-47. |
[10] | 向婕瑜. 高中英语读后续写的语篇衔接实验研究[D]: [硕士学位论文]. 重庆: 西南大学, 2023. |