|
|
Modern Linguistics 2024
评注性副词“硬是”的语义功能及浮现机制
|
Abstract:
“硬是”作为一种特殊的评注性副词，表示说话人对命题的主观态度。文章通过对语料的整理与研究，发现评注性副词“硬是”出现在对比语境和现实句中，既可以强调客观事实中的超预期量信息和不足预期量信息，凸显说话人的主观态度，也可以单纯强调说话人坚决执拗的主观态度，来展示焦点信息，带有主观化印记，具有强调情态义。
“硬是”, as a special commentary adverb, represents the speaker’s subjective attitude towards the proposition. Through the organization and research of the corpus, the article found that the commentary adverb “硬是” appears in comparative contexts and real-life sentences. It can emphasize both the unexpected and unexpected information in objective facts, highlighting the speaker’s subjective attitude, or simply emphasizing the speaker’s resolute and stubborn subjective attitude to display the focus information, with subjective imprints and emphasizing modality.
| [1] | 张谊生. 现代汉语副词研究[M]. 上海: 学林出版社, 2000. |
| [2] | 廖秋忠. 《语气与情态》评介[J]. 国外语言学, 1989(4): 157-163. |
| [3] | 杨洋. 现代汉语执拗类语气副词研究[D]: [硕士学位论文]. 重庆: 西南大学, 2008. |
| [4] | 王燕. 昆明方言负面评价话语标记“(NP)硬是”研究[J]. 龙岩学院学报, 2021, 39(6): 40-46. |
| [5] | 殷思源. 反预期标记“硬” “硬是”语法化的共时推演和对比探究[J]. 语言教学与研究, 2021(2): 80-92. |
| [6] | 赵园园. 基于语料库“X是”类情态词语义功能研究[D]: [硕士学位论文]. 贵阳: 贵州师范大学, 2021. |
| [7] | 李文贤. 玉溪方言程度范畴表达方式研究[D]: [硕士学位论文]. 昆明: 云南师范大学, 2019. |
| [8] | 宁柏慧. 昆明方言主观高程度构式“X + 了 + 硬是”研究[J]. 现代语文, 2019(1): 55-60. |
| [9] | 张谊生, 田家隆. 从“X是”的反预期情态看语义积淀对副词主观评注功能的影响——以“硬是、愣是、就是、偏是”的个性差异为例[J]. 语言研究集刊, 2016(1): 74-91. |
| [10] | 北京大学中文系1955/1957级语言班. 现代汉语虚词例释[M]. 北京: 商务印书馆, 2010: 575. |
| [11] | 中国社会科学院语言所. 现代汉语词典[M]. 第七版. 北京: 商务印书馆, 2016: 1575. |
| [12] | 吴福祥. 试说“X不比Y？Z”的语用功能[J]. 中国语文, 2004(3): 222-231. |
| [13] | 单威. 现代汉语偏离预期表达式研究[D]: [博士学位论文]. 长春: 吉林大学, 2017. |
| [14] | 沈家煊. 不对称和标记论[M]. 北京: 商务印书馆, 2015. |
| [15] | 齐沪扬, 胡建锋. 试论负预期量信息标记格式“X是X” [J]. 世界汉语教学, 2006(2): 31-39. |
| [16] | 李宇明. 汉语量范畴研究[M]. 武汉: 华中师范大学出版社, 2000. |
| [17] | Comrie, B. (1985) Tense. Cambridge University Press, 39-40. |
| [18] | 李铁根. 现代汉语时制研究[M]. 沈阳: 辽宁大学出版社, 1999. |
| [19] | 吴德新. 情态副词“说不定”的情态化研究[J]. 延边大学学报(社会科学版), 2020, 53(6): 48-55. |
| [20] | 方梅. 汉语对比焦点的句法表现手段[J]. 中国语文, 1995(4): 279-288. |
| [21] | 沈家煊. 语言的“主观性”和“主观化” [J]. 外语教学与研究, 2001(4): 268-275, 320. |
| [22] | 俞理明, 江佳慧. “硬是”的語法化及其话语标记功能构建[J]. 汉语史研究集刊, 2022(2): 150-159. |
