|
双链笔记软件搭建基础西班牙语语法知识库初探
|
Abstract:
在技术赋能的时代,数字化学习资源和工具在语言教学和学习中的应用日益广泛。Obsidian作为一款双链笔记软件,为构建语言知识库提供了全新的平台。本文基于构建基础西班牙语语法知识库的探索实践,介绍了使用Obsidian搭建西语知识库的方法和具体步骤,探讨了该知识库在西班牙语教学和学习中的实际应用及其使用效果。通过对该软件的实践性探索和研究,旨在为外语教学和学习提供一种新的思路和方法,推动数字化学习工具在教育领域的进一步应用和发展。
In the era of technology empowerment, digital learning resources and tools are increasingly widely used in language teaching and learning. Obsidian, as a bi-directional linking note-taking software, provides a brand-new platform for building a language knowledge base. Based on the exploratory practice of constructing a knowledge base for basic Spanish grammar knowledge, this article introduces the method and specific steps of using Obsidian to build a Spanish knowledge base, explores the practical application of this knowledge base in Spanish teaching and learning and its usage effect. Through the practical exploration and research of this software, we aim to provide a new idea and method for foreign language teaching and learning, and to promote the further application and development of digital learning tools in the field of education.
[1] | Pitura, J. (2023) Digital Note-Taking for Writing. In: Kruse, O., Rapp, C., et al., Eds., Digital Writing Technologies in Higher Education, Springer, 101-119. https://doi.org/10.1007/978-3-031-36033-6_7 |
[2] | Forte, T. (2020) Knowledge Building Blocks: The New Meaning of Notes. https://fortelabs.co/blog/knowledge-building-blocks-the-new-meaning-of-notes/ |
[3] | Walker, M. (2022) The Power of Obsidian: A Digital Approach to Note-Taking More Than Words: Teaching for a Better Word. |
[4] | 彭炜明, 宋继华, 赵敏. 面向国际汉语教学的语法资源库建设[J]. 中国远程教育, 2014(8): 90-94. |
[5] | 谭晓平, 杨丽姣, 苏靖杰. 面向汉语(二语)教学的语法点知识库构建及语法点标注研究[J]. 中文信息学报, 2015, 29(6): 54-61. |
[6] | 张卓, 姜丽萍. 面向语法学习资源库的语法点重构——以《国际中文教育中文水平等级标准》为参照[J]. 汉语国际教育学报, 2022(2): 3-15. |
[7] | 丁东粮. 基于知识图谱的碎片化知识学习实践[J]. 教育理论与实践, 2019, 39(14): 56-58. |
[8] | Ahrens, S. (2017) How to take Smart Notes: One Simple Technique to Boost Writing, Learning, Thinking—For Students, Academics, and Nonfiction Book Writers. Createspace Independent Publishing Platform. |
[9] | Kadavy, D. (2021) Digital Zettelkasten: Principles, Methods and Examples. Librería: Chiron Media. |
[10] | 刘卉萌, 李瑞, 王予童, 等. 双链笔记软件在突发公共卫生事件流行病学调查报告分析中的应用[J]. 中国医院统计, 2023, 30(1): 59-63. |
[11] | Roy, D., Brine, J. and Murasawa, F. (2016) Usability of English Note-Taking Applications in a Foreign Language Learning Context. Computer Assisted Language Learning, 29, 61-87. https://doi.org/10.1080/09588221.2014.889715 |