鲁中山地传统村落更新设计研究——以济南市章丘区石匣村为例
Study on Renewal Design of Traditional Villages in the Mountainous Areas of Central Shandong Province—Taking Shixia Village, Zhangqiu District, Jinan as an Example

传统村落如同生活博物馆，承载着我国丰富的地域文化和民族特色。它不仅是物质与非物质文化遗产的重要载体，更是历史与文化的生动记录。应通过合理的修缮技术使之功能得以转化利用。另一方面，随着时代的变迁，石匣村也面临着诸多挑战，本文以鲁中山区传统村落的发展及其特有的景观风貌为着眼点，提出保护更新策略，通过多元化的手段，维持鲁中山区的传统村落自身特色，同时也能够为其他区域的传统村落保护工作提供参考，为日后传统村落景观的传承提供一定的指导和借鉴。
Traditional villages, like living museums, carry the rich regional culture and national characteristics of our country. It is not only an important carrier of material and intangible cultural heritage, but also a vivid record of history and culture. Its functions should be transformed and utilized through reasonable repair techniques. On the other hand, with the changes of the times, Shixia Village is also facing many challenges. Based on the development of traditional villages in the mountainous area of central Shandong and their unique landscape features, this paper proposes protection and renewal strategies to maintain the characteristics of traditional villages in central Shandong through diversified means, and at the same time provides references for the protection of traditional villages in other regions, to provide some guidance and reference for the inheritance of traditional village landscape in the future.