|
|
开发优质纪录片资源，在国际中文教育中“讲好中国故事”
|
Abstract:
“讲好中国故事”是国际中文教育义不容辞的光荣使命，也是国际中文教育题中应有之义。近年来，我国纪录片从内容、数量，到表现、制作都有长足的进步，为“讲好中国故事”提供了丰沛的优质资源。国际中文教育界虽然注意到了纪录片，但认识仍有不足，实践更是滞后。开发利用优质纪录片资源，对于在国际中文教育中“讲好中国故事”意义重大，本文提出并探讨了与之相关的七个关键问题。
“Telling Chinese stories well” is an unshirkable and glorious mission of international Chinese education. China’s documentaries are contributing ample high-quality resources for “telling Chinese stories well” in recent years by great improving in content, quantity, performance, and production. But international Chinese education community has paid few attentions to the documentary resources and the utilizing is almost blank. Seven key issues for utilizing high-quality documentary resources for “telling Chinese stories well” in international Chinese education are put forward and discussed in this paper.
| [1] | 习近平. 习近平关于社会主义文化建设论述摘编[M]. 北京: 中央文献出版社, 2017. |
| [2] | 习近平. 习近平同德国汉学家、孔子学院教师代表和学习汉语的学生代表座谈[N]. 人民日报, 2014-03-30(1). |
| [3] | 习近平. 习近平在全国宣传思想工作会议上强调 举旗帜聚民心育新人兴文化展形象 更好完成新形势下宣传思想工作使命任务[N]. 人民日报, 2018-08-23(1). |
| [4] | 习近平. 加快推动媒体融合发展 构建全媒体传播格局[J]. 求是, 2019(6): 4-8. |
| [5] | 习近平. 习近平给北京大学的留学生们的回信[EB/OL]. https://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2021-06/22/c_1127586707.htm, 2024-02-25. |
| [6] | 习近平. 习近平给北京科技大学全体巴基斯坦留学生的回信[EB/OL]. https://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2020-05/18/c_1125999459.htm, 2024-02-25. |
| [7] | 习近平. 习近平复信中国石油大学(北京)的中亚留学生[N]. 人民日报, 2023-05-16(1). |
| [8] | 习近平. 习近平复信南非德班理工大学孔子学院师生[N]. 人民日报, 2023-08-19(1). |
| [9] | 崔希亮. 世界格局剧烈变化背景下的国际中文教育[J]. 天津师范大学学报(社会科学版), 2022(4): 23-29. |
| [10] | 中华人民共和国教育部. 来华留学生高等教育质量规范(试行) [EB/OL] https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2018-12/31/content_5441217.htm, 2024-02-25. |
| [11] | 王滋. 政策赋能 主体重构 观念革新——中国纪录片十年创新发展动力探观[J]. 东方艺术, 2023(4): 4-13. |
| [12] | 国家广播电视总局. 关于加快纪录片产业发展的若干意见[EB/OL]. https://www.docuchina.cn/20121124/100002.shtml, 2024-02-25. |
| [13] | 国家广播电视总局. 关于推动新时代纪录片高质量发展的意见[EB/OL]. https://www.nrta.gov.cn/art/2022/2/10/art_113_59521.thml, 2024-02-25. |
| [14] | 国家广播电视总局. 全国广播电视行业统计公报(2018-2022) [EB/OL]. https://www.nrta.grv.cn, 2024-02-25. |
| [15] | 国家广播电视总局发展研究中心、中国纪录片网. 纪录片发展报告(2021) [M]. 北京: 中国广播影视出版社, 2021. |
| [16] | 何苏六. 光影十年(2011-2020): 中国纪录片学院奖巡礼[M]. 北京: 社会科学文献出版社, 2021. |
| [17] | 张同道. 2018年中国纪录片发展研究报告[J]. 现代传播, 2019(5): 117-122. |
| [18] | 张同道. 2019年中国纪录片发展研究报告[J]. 现代传播, 2020(7): 109-113, 119. |
| [19] | 张同道. 2020年中国纪录片发展研究报告[J]. 现代传播, 2021(8): 110-115. |
| [20] | 王飙. 中国大陆对外汉语视听教材述评与展望[J]. 世界汉语教学, 2009, 23(2): 252-261. |
| [21] | 吴谦. 国际汉语教师如何“讲好中国故事” [J]. 长治学院学报, 2019, 36(3): 102-105. |
| [22] | 侯颖. 基于“讲好中国故事”的国际中文教育浅析[J]. 继续教育研究, 2021(6): 120-123. |
| [23] | 聂凯悦. 国际中文教师应担负“讲好中国故事”的使命[J]. 汉字文化, 2022(12): 154-156. |
| [24] | 魏玉红, 曲英楠. 国际中文教育视域下“讲好中国故事”策略研究[J]. 辽宁师范大学学报(社会科学版), 2022, 45(6): 14-19. |
| [25] | 李晓琪. 汉语第二语言教材编写[M]. 北京: 北京师范大学出版社, 2013. |
| [26] | 赵立江. 中高级汉语视听说课有关问题的调查分析和构想[J]. 世界汉语教学, 1997(3): 71-76. |
| [27] | 沈庶英. 讲好当代中国故事教育教学探索[J]. 中国高等教育, 2022(18): 53-55. |
